驾驶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「驾驶」這個詞在中文裡主要指的是操控和控制交通工具(如汽車、摩托車等)以安全地行駛在道路上的行為。它涵蓋了駕駛者的技能、知識以及遵守交通規則的責任。當提及「駕駛」時,通常也會涉及到駕駛執照的取得、交通安全意識以及對於車輛的操作能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Controlling a vehicle.
  2. Operating a car or motorcycle.
  3. The act of controlling a vehicle on the road.
  4. The skill of controlling a vehicle safely.
  5. The process of operating a vehicle while following traffic rules.
  6. The ability to manage a vehicle in various driving conditions.
  7. A skill that involves navigating and controlling vehicles responsibly.
  8. The practice of steering and controlling a vehicle in traffic.
  9. A complex activity that requires knowledge of vehicles, traffic laws, and road safety.
  10. A responsible action involving the control and navigation of vehicles on public roads.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Driving

用法:

指駕駛者在道路上操控車輛的行為,通常需要遵守交通規則,保持安全行駛。駕駛不僅僅是移動車輛,還包括對周圍環境的觀察和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在學習駕駛,以便能夠獨立出行。

He is learning driving so he can travel independently.

例句 2:

駕駛時一定要注意周圍的交通情況。

You must pay attention to the surrounding traffic while driving.

例句 3:

她的駕駛技術非常好,總是能安全到達目的地。

Her driving skills are excellent; she always reaches her destination safely.

2:Operation of a vehicle

用法:

強調對車輛的控制和使用,通常涉及車輛的各種功能和駕駛技術。這個術語在駕駛培訓和安全指導中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這本手冊詳細說明了車輛的操作方法。

This manual explains the operation of the vehicle in detail.

例句 2:

學習車輛操作是駕駛培訓的重要部分。

Learning the operation of a vehicle is an essential part of driving training.

例句 3:

他在操作這輛新車時遇到了一些困難。

He faced some difficulties in the operation of this new car.

3:Vehicle control

用法:

指在駕駛過程中對車輛的操控能力,包括加速、減速、轉向等。這是駕駛安全的關鍵要素。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的車輛控制能夠幫助駕駛者避免事故。

Good vehicle control can help drivers avoid accidents.

例句 2:

他對車輛的控制能力讓我印象深刻。

I was impressed by his ability to control the vehicle.

例句 3:

在雨天駕駛時,車輛控制尤為重要。

Vehicle control is especially important when driving in the rain.

4:Automobile operation

用法:

專指汽車的駕駛和使用,通常涉及汽車的基本知識和維護。這個術語在汽車技術和維修領域中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

汽車操作的基本知識對於新手駕駛者來說非常重要。

Basic knowledge of automobile operation is crucial for new drivers.

例句 2:

他在學校學習了汽車操作的課程。

He took a course on automobile operation at school.

例句 3:

正確的汽車操作能夠延長車輛的使用壽命。

Proper automobile operation can extend the lifespan of the vehicle.