高社交性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高社交性」指的是個體在社交場合中表現出的高水平的社交能力和社交需求。這個詞通常用來形容那些喜歡與人互動、容易建立關係、在社交場合中感到自在的人。高社交性的人通常擅長溝通,能夠輕鬆地與不同背景的人交流,並且在社交場合中能夠吸引他人的注意。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who likes to be with others.
  2. Someone who enjoys talking to people.
  3. Someone who feels comfortable in social situations.
  4. Someone who is good at making friends.
  5. Someone who enjoys interacting with others.
  6. Someone who thrives in social environments.
  7. Someone who actively seeks social interactions.
  8. Someone who has a strong desire for social engagement.
  9. Someone who possesses excellent interpersonal skills.
  10. A person who is naturally outgoing and enjoys socializing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extroversion

用法:

指個體在社交場合中的外向性和活躍程度,通常與高社交性密切相關。外向的人通常喜歡與人互動,並且在社交場合中感到充滿活力。這種性格特徵使他們能夠輕鬆地與他人建立聯繫,並且在社交場合中表現自如。

例句及翻譯:

例句 1:

他的外向性格讓他在派對上總是成為焦點。

His extroverted personality makes him the center of attention at parties.

例句 2:

外向的人通常會在社交場合中感到充滿活力。

Extroverted individuals often feel energized in social settings.

例句 3:

她的外向性格使她能夠輕鬆結識新朋友。

Her extroversion allows her to easily make new friends.

2:Sociability

用法:

指一個人與他人互動的傾向和能力。高社交性通常意味著個體具有良好的社交能力,能夠輕鬆地與他人建立聯繫。這種特質在社交場合中非常重要,因為它能夠幫助個體建立人際關係和社交網絡。

例句及翻譯:

例句 1:

他的社交能力讓他在工作中建立了廣泛的人脈。

His sociability has helped him build a wide network at work.

例句 2:

高社交性的人通常能夠輕鬆融入新環境。

People with high sociability can easily adapt to new environments.

例句 3:

她的社交能力讓她在社交活動中非常受歡迎。

Her sociability makes her very popular at social events.

3:Social adeptness

用法:

指個體在社交場合中展現出的靈活性和適應能力。高社交性的人通常能夠迅速理解社交情境,並做出適當的反應。這種能力使他們能夠在不同的社交場合中游刃有餘,並與各種背景的人建立良好的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他的社交能力讓他在各種社交場合中都能自如應對。

His social adeptness allows him to navigate various social situations smoothly.

例句 2:

她的社交能力使她能夠在不同的文化中建立聯繫。

Her social adeptness enables her to connect with people from different cultures.

例句 3:

社交能力強的人通常能在工作中建立良好的人際關係。

Individuals with strong social adeptness often build good relationships at work.

4:Interpersonal skills

用法:

指個體在與他人互動時所展現的能力,包括溝通、理解和建立關係的能力。高社交性的人通常具備良好的人際交往技巧,能夠有效地表達自己並理解他人的需求和情感。這些技能在工作和生活中都是非常重要的,因為它們有助於促進合作和建立信任。

例句及翻譯:

例句 1:

他的良好人際交往技巧讓他在團隊中表現出色。

His strong interpersonal skills make him excel in team settings.

例句 2:

高社交性的人通常具備優秀的人際交往能力。

Individuals with high sociability often possess excellent interpersonal skills.

例句 3:

在人際交往中,良好的溝通技巧是非常重要的。

Good communication skills are essential in interpersonal interactions.