高興的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高興的」這個詞用來形容一種愉快、快樂或滿足的情緒狀態。當人們感到高興時,通常會表現出笑容、興奮或積極的行為。這種情緒可能是由於某個特定的事件、成就、好消息或與親朋好友的相處而引起的。高興的情緒對於人際關係和心理健康都是非常重要的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling happy or joyful.
  2. Being in a good mood.
  3. Feeling excited or pleased.
  4. Experiencing joy or satisfaction.
  5. Having a positive emotional response.
  6. A state of emotional well-being and contentment.
  7. A feeling of delight or pleasure.
  8. An emotional state characterized by happiness.
  9. A psychological state of joyfulness and elation.
  10. A state of being filled with joy or delight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Happy

用法:

這個詞用來形容一種快樂的情緒,通常與正面的經歷或事件有關。當人們感到快樂時,通常會展現出笑容或愉悅的行為。在日常生活中,人們會因為各種原因感到快樂,例如與朋友聚會、獲得好消息或達成目標。快樂的情緒對於提升生活質量和人際關係非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

今天是我的生日,我感到非常高興。

Today is my birthday, and I feel very happy.

例句 2:

聽到她的好消息讓我感到高興。

Hearing her good news made me feel happy.

例句 3:

他們在婚禮上看起來非常高興。

They looked very happy at the wedding.

2:Joyful

用法:

這個詞通常用於形容一種強烈的快樂感,通常與慶祝或特殊的事件相關。當人們感到歡樂時,他們通常會表現出興奮和活力。這種情緒常見於慶祝活動、節日或特別的時刻,表達出一種深層次的幸福感。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在派對上玩得非常高興。

The children were very joyful at the party.

例句 2:

她的臉上洋溢著高興的笑容。

Her face was filled with a joyful smile.

例句 3:

這是一個高興的時刻,我們應該好好享受。

This is a joyful moment, and we should enjoy it.

3:Delighted

用法:

這個詞通常用來形容一種強烈的快樂和滿足感,通常是因為某個特定的事件或消息而引起的。當人們感到高興時,他們可能會表現出興奮和感激。這種情緒常見於收到意外的好消息或達成某個重要的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個驚喜感到非常高興。

She was delighted by the surprise.

例句 2:

我對這次旅行的安排感到高興。

I was delighted with the arrangements for the trip.

例句 3:

他們對新家感到非常高興。

They were delighted with their new home.

4:Pleased

用法:

這個詞用來形容一種滿意或愉快的感覺,通常是因為某件事情符合預期或帶來了好結果。這種情緒可以是輕鬆的或正式的,常見於工作環境或社交場合。人們在獲得良好的評價或表現出色時,通常會感到高興。

例句及翻譯:

例句 1:

我對你的表現感到非常高興。

I am very pleased with your performance.

例句 2:

他對這個結果感到高興。

He was pleased with the result.

例句 3:

她對收到的禮物感到高興。

She was pleased with the gift she received.