高靠背的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高靠背」通常指的是一種椅子的設計,特別是指椅子的背部較高,能夠提供更好的支撐和舒適感。這種椅子常見於辦公室、餐廳或家居環境,設計上旨在讓使用者在長時間坐著的情況下,能夠保持良好的姿勢並減少疲勞。高靠背椅子通常會有較好的腰部支撐,適合需要長時間坐著工作的人士。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair with a tall back.
  2. A chair that supports your back well.
  3. A chair designed to help you sit comfortably.
  4. A type of chair that provides good back support.
  5. A chair with a back that is higher than usual for better posture.
  6. A chair that is designed to provide ergonomic support for the back.
  7. A seating option that emphasizes lumbar support and comfort.
  8. An ergonomic chair that facilitates better spinal alignment.
  9. A chair characterized by an elevated backrest aimed at enhancing user comfort and posture.
  10. A chair with an extended backrest to improve comfort and support during prolonged use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High back chair

用法:

這是一種設計用於提供額外支持的椅子,通常在辦公室或家庭使用。高靠背椅子能夠幫助使用者保持正確的坐姿,減少背部壓力。這種椅子適合長時間坐著工作的人,因為它提供了良好的脊椎支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這把高靠背椅讓我在工作時感到非常舒適。

This high back chair makes me feel very comfortable while working.

例句 2:

我需要一把高靠背椅來改善我的坐姿。

I need a high back chair to improve my posture.

例句 3:

辦公室裡的高靠背椅設計得很符合人體工學。

The high back chairs in the office are designed ergonomically.

2:Ergonomic chair

用法:

這種椅子專為提供最佳的舒適度和支持而設計,通常具有可調整的功能,以適應使用者的需求。高靠背椅通常也是一種人體工學椅,能夠幫助減少長時間坐著所帶來的身體不適。這些椅子通常用於辦公室環境,因為它們能夠提高工作效率並減少疲勞。

例句及翻譯:

例句 1:

我在辦公室使用的人體工學椅非常好。

The ergonomic chair I use in the office is great.

例句 2:

選擇一把人體工學椅對於長時間工作非常重要。

Choosing an ergonomic chair is very important for long hours of work.

例句 3:

這款人體工學椅提供了良好的腰部支持。

This ergonomic chair provides good lumbar support.

3:Supportive chair

用法:

這種椅子旨在提供良好的支撐,尤其是對於背部和腰部。高靠背椅通常被認為是支持性椅子的典範,因為它們能夠幫助使用者減少不適感。這類椅子適合需要長時間坐著的工作環境或家庭使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這把支持性椅讓我坐著時感到很放鬆。

This supportive chair makes me feel relaxed while sitting.

例句 2:

我需要一把支持性椅來改善我的工作環境。

I need a supportive chair to improve my work environment.

例句 3:

這款椅子的設計非常符合人體工學,提供了極佳的支撐。

The design of this chair is very ergonomic, providing excellent support.