Independence Day的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨立日」是指紀念一個國家或地區獲得獨立的日子,通常會舉行各種慶祝活動,以表達對自由和獨立的珍視。這一天通常會有煙火、遊行、音樂會及其他社區活動,以促進國民的團結和愛國情感。在不同國家,獨立日的日期和慶祝方式各不相同,例如美國的獨立日是每年的七月四日,紀念1776年獨立宣言的簽署。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to celebrate freedom.
  2. A holiday for a country becoming free.
  3. A special day for a nation to remember its freedom.
  4. A day when a country celebrates its independence.
  5. A national holiday to commemorate the country's freedom from control.
  6. A significant day marking the liberation of a nation from colonial rule.
  7. A day of national pride and reflection on the history of a country's sovereignty.
  8. A day of remembrance and celebration of a nation's self-governance.
  9. A pivotal occasion that signifies the historical moment when a nation asserts its autonomy.
  10. A day dedicated to honoring the establishment of a nation’s independence and sovereignty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Independence Day

用法:

通常是國家慶祝從外國統治或殖民地獨立的日子。這一天通常會有各種慶祝活動,包括遊行、煙火、音樂會和其他社區活動。獨立日的慶祝方式和日期因國家而異,通常是國民表達愛國情懷的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的獨立日是每年的七月四日。

The Independence Day in the United States is celebrated on July 4th.

例句 2:

在獨立日那天,城市裡會舉行盛大的煙火表演。

On Independence Day, there are grand fireworks displays in the city.

例句 3:

許多人會在獨立日舉辦家庭聚會和燒烤。

Many people host family gatherings and barbecues on Independence Day.

2:National Day

用法:

通常是國家為了紀念其成立或獨立而設立的官方假日。這一天會有各種慶祝活動,通常包括官方儀式、遊行和文化表演。各國的國慶日和慶祝方式各不相同,這是國民對其國家認同和自豪感的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的國慶日是每年的十月十日,會有盛大的慶祝活動。

Our National Day is celebrated on October 10th each year with grand festivities.

例句 2:

國慶日的遊行吸引了大量的觀眾。

The parade on National Day attracts a large number of spectators.

例句 3:

在國慶日,政府會舉行正式的升旗儀式。

On National Day, the government holds an official flag-raising ceremony.

3:Freedom Day

用法:

通常用於紀念一個國家或地區獲得自由的日子,這可能與獨立日相似,但更強調自由的意義。這一天可能會有社區活動、演講或文化慶祝,以表達對自由的珍惜。

例句及翻譯:

例句 1:

南非的自由日是每年的四月二十七日,紀念結束種族隔離。

Freedom Day in South Africa is celebrated on April 27th, marking the end of apartheid.

例句 2:

自由日的慶祝活動包括音樂會和社區聚會。

The celebrations on Freedom Day include concerts and community gatherings.

例句 3:

在自由日,人們會反思自由的重要性。

On Freedom Day, people reflect on the importance of freedom.

4:Liberation Day

用法:

通常用來紀念一個國家或地區從外來統治或壓迫中解放的日子。這一天的慶祝活動可能包括遊行、演講和文化活動,以慶祝獲得自由的歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

某些國家在解放日慶祝對外國統治的結束。

Some countries celebrate Liberation Day to mark the end of foreign rule.

例句 2:

解放日的活動通常包括社區聚會和文化表演。

The activities on Liberation Day often include community gatherings and cultural performances.

例句 3:

在解放日,許多人會參加紀念活動以表達對自由的珍惜。

On Liberation Day, many people participate in memorial events to express their appreciation for freedom.