recreational fishing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「休閒釣魚」是指為了娛樂和消遣而進行的釣魚活動,而不是為了商業目的或生計。這種活動通常在湖泊、河流、海洋等自然水域進行,並且釣魚者可能會使用各種工具和技巧來捕捉魚類。休閒釣魚不僅是一種放鬆的方式,還能促進與家人和朋友的社交互動。許多國家對休閒釣魚有特定的法規和季節限制,以保護魚類資源和生態環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fishing for fun.
  2. A hobby where you catch fish.
  3. Fishing done for enjoyment, not for selling.
  4. An activity where people catch fish in their free time.
  5. Fishing as a leisure activity, often with friends or family.
  6. Engaging in fishing as a recreational pursuit.
  7. A pastime involving catching fish for enjoyment rather than for food.
  8. An enjoyable activity that involves catching fish in natural environments.
  9. A leisurely pursuit that involves angling, often regulated by laws to ensure sustainability.
  10. An enjoyable outdoor activity focused on catching fish, usually for personal enjoyment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fishing

用法:

這是一個廣泛的術語,通常指所有類型的釣魚活動,無論是休閒還是商業目的。釣魚可以在海洋、湖泊和河流中進行,並且可以使用各種方法和設備。對於許多人來說,釣魚是一種放鬆的方式,可以享受大自然的美景和寧靜。

例句及翻譯:

例句 1:

他們週末去釣魚,享受大自然的寧靜。

They went fishing over the weekend to enjoy the tranquility of nature.

例句 2:

這條河是釣魚的好地方,吸引了許多釣魚愛好者。

This river is a great place for fishing, attracting many fishing enthusiasts.

例句 3:

釣魚是一項受歡迎的休閒活動,許多人喜歡在假期中參加。

Fishing is a popular recreational activity that many people enjoy during holidays.

2:Angling

用法:

這是指使用釣竿和魚餌捕魚的特定方法,通常與休閒釣魚相關。這種技術可以在淡水或鹹水中進行,並且有許多不同的風格和技術。許多釣魚愛好者會參加比賽,以展示他們的技巧和捕獲的魚類。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於釣魚的技巧非常熟練,特別是在角度方面。

He is very skilled in the techniques of angling, especially in freshwater.

例句 2:

這個比賽專注於最佳的角度技巧,吸引了許多參賽者。

The competition focuses on the best angling techniques, attracting many participants.

例句 3:

學習角度技巧可以讓你在釣魚時更有趣。

Learning angling techniques can make fishing more enjoyable.

3:Casting

用法:

這是釣魚時將魚餌拋入水中的動作,通常需要一定的技巧和經驗。釣魚者會根據水域的情況和魚類的習性選擇適當的拋投方式。這一過程對於成功捕魚至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他在湖邊練習投擲技巧,希望能釣到大魚。

He practiced his casting skills by the lake, hoping to catch a big fish.

例句 2:

正確的投擲技巧可以增加釣魚的成功率。

Proper casting techniques can increase the chances of success in fishing.

例句 3:

她對於投擲的準確性非常自信。

She is very confident in her casting accuracy.

4:Hooking

用法:

這是指將魚鉤固定在魚嘴中的過程,通常在釣魚時發生。這個步驟需要精確的時機和技巧,以確保魚不會逃脫。成功的鉤魚是釣魚者的成就感來源之一。

例句及翻譯:

例句 1:

當他感覺到魚咬鉤時,他迅速進行鉤魚動作。

When he felt the fish bite, he quickly made the hooking motion.

例句 2:

鉤魚的技巧需要經驗和耐心。

The skill of hooking requires experience and patience.

例句 3:

她在鉤魚時非常小心,以免讓魚逃跑。

She was very careful while hooking to avoid losing the fish.