tungusic language family的意思、翻譯和例句

是什麼意思

通古斯語系(Tungusic language family)是指一組主要分布在中國東北、俄羅斯遠東及一些周邊地區的語言。這個語系包括了多種語言,如滿語、赫哲語、雅庫特語等。通古斯語系語言的特點在於其語法結構和詞彙上有著相似性,並且與其他語系,如阿爾泰語系,可能存在某些聯繫。通古斯語系的語言大多數是以口語為主,書面文獻相對較少。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages from Northeast Asia.
  2. Languages spoken by certain indigenous peoples.
  3. Languages that share similar features.
  4. Languages found in certain regions of China and Russia.
  5. A family of languages that includes several dialects.
  6. A linguistic family that has historical significance in Siberia and Northeast Asia.
  7. Languages that are categorized together due to shared characteristics.
  8. A collection of languages that are related and often spoken by indigenous groups.
  9. A linguistic classification that connects various languages primarily spoken in the Far East.
  10. A language family that encompasses several languages spoken by the Tungusic peoples.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Linguistic family

用法:

指語言之間的關係,通常是基於共同的起源和演變。語言學家會將語言根據其歷史和結構相似性進行分類,形成語言家族。這種分類有助於研究語言的演變和相互影響。

例句及翻譯:

例句 1:

漢語是漢語系的一部分,屬於更大的語言家族。

Chinese is part of the Sino-Tibetan linguistic family.

例句 2:

印歐語系包括了多種語言,如英語、法語和德語。

The Indo-European linguistic family includes many languages such as English, French, and German.

例句 3:

通古斯語系是一個相對小的語言家族,但它們有著獨特的文化背景。

The Tungusic linguistic family is relatively small, but they have unique cultural backgrounds.

2:Language group

用法:

語言群組通常是指在語言家族內具有更近關係的語言。這些語言可能在語音、語法或詞彙上有更多的相似性。語言學家會根據這些特徵進一步細分語言家族。

例句及翻譯:

例句 1:

通古斯語系中的滿語和赫哲語屬於同一語言群組。

Manchu and Evenki belong to the same language group within the Tungusic family.

例句 2:

斯拉夫語言群組包括俄語、波蘭語和捷克語。

The Slavic language group includes Russian, Polish, and Czech.

例句 3:

在語言學中,語言群組的劃分有助於更好地理解語言之間的關係。

In linguistics, the division into language groups helps to better understand the relationships between languages.

3:Language family

用法:

語言家族是指擁有共同來源的語言集合。這些語言在語法結構、詞彙和發音上可能有許多相似之處。語言學家通常會通過比較方法來確定語言之間的親緣關係。

例句及翻譯:

例句 1:

通古斯語系是少數幾個仍在使用的語言家族之一。

The Tungusic language family is one of the few language families still in use today.

例句 2:

每個語言家族都有其獨特的歷史和文化背景。

Each language family has its unique history and cultural background.

例句 3:

語言家族的研究有助於我們了解人類的語言演變過程。

The study of language families helps us understand the evolution of human language.