「Epoch」這個詞在中文裡通常翻譯為「時代」或「紀元」，指的是一段特定的時間或事件，通常具有重要的歷史、文化或科學意義。它可以指代某個特定的歷史階段，例如「工業時代」或「數位時代」，也可以用來描述地質學上的一個時期，如「新生代」。在天文學中，epoch 也可以指一個特定的時間點，通常用於計算天體的位置。總的來說，「epoch」強調了一個時間段的重要性或獨特性。
通常指一段較長的時間，通常與特定的事件或特徵相聯繫。它可以是歷史上某個重要的階段，例如「維多利亞時代」或「啟蒙時代」。在科學上，era 也用於地質學，表示地球歷史中的一個時期。這個詞強調了一段時間的整體性和它所代表的特徵。
例句 1：
我們現在生活在數位時代。
We are living in the digital era.
例句 2：
這本書詳細描述了文藝復興時代的藝術和文化。
This book details the art and culture of the Renaissance era.
例句 3：
科學家們正在研究地球的不同地質時代。
Scientists are studying the different geological eras of the Earth.
指一段特定的時間，通常與某些特定事件或特徵相聯繫。它可以是歷史、文化、科學或其他領域的時間段。這個詞常常用於學術或科學的討論中，強調時間的範圍和持續性。
例句 1：
古埃及的歷史可以分為幾個主要的時期。
The history of ancient Egypt can be divided into several major periods.
例句 2：
這個時期的藝術風格十分獨特。
The artistic style of this period is very unique.
例句 3：
他們在這段時間內取得了顯著的進展。
They made significant progress during this period.
通常用來描述一段特定的歷史或文化的時期，強調這個時期的特徵或影響。它可以是更廣泛的概念，例如「石器時代」或「信息時代」，這些術語通常反映了當時的技術或社會狀況。
例句 1：
我們正在進入一個新的信息時代。
We are entering a new age of information.
例句 2：
石器時代是人類歷史上最早的時期之一。
The Stone Age is one of the earliest periods in human history.
例句 3：
他們的研究專注於中世紀的文化和藝術時代。
Their research focuses on the cultural and artistic age of the Middle Ages.
強調一段時間的獨特性或重要性，通常用於地質學或天文學中。這個詞用來描述某個特定的時間點或事件，並且通常與其他時間段相區別。其使用範圍較窄，通常在科學或學術討論中出現。
例句 1：
這一紀元的開始標誌著人類歷史的一個重要轉折點。
The beginning of this epoch marks a significant turning point in human history.
例句 2：
科學家們正在研究這個地質時代的變化。
Scientists are studying the changes in this geological epoch.
例句 3：
天文學家使用特定的時刻來定義星體的運行紀元。
Astronomers use specific moments to define the epochs of celestial bodies.