「供應設施」通常指的是提供某種服務或物資的基礎設施，這些設施可以是物理的建築、設備或系統，旨在支持某種業務運作或社會需求。這個詞常見於商業、物流、公共服務等領域，涉及到的範圍可能包括供水、供電、交通運輸、通訊等各種基礎設施。
指提供商品或服務的設施，通常用於物流、倉儲或供應鏈管理中。這些設施可能包括倉庫、配送中心等，旨在確保產品能夠有效地到達消費者手中。
例句 1：
這個城市需要新的供應設施來滿足不斷增長的需求。
The city needs new supply facilities to meet the growing demand.
例句 2：
我們的供應設施能夠快速處理大量訂單。
Our supply facilities can quickly handle a large volume of orders.
例句 3：
他們正在建設新的供應設施以提高運輸效率。
They are building new supply facilities to improve transportation efficiency.
指一個國家或地區的基礎設施，包括交通、通訊、能源等系統，這些都是支撐經濟運行和社會發展的重要基礎。良好的基礎設施能夠促進商業活動和提升生活質量。
例句 1：
政府正在投資於基礎設施建設以促進經濟增長。
The government is investing in infrastructure development to promote economic growth.
例句 2：
城市的基礎設施需要升級以適應未來的需求。
The city's infrastructure needs to be upgraded to meet future demands.
例句 3：
良好的基礎設施對於吸引外資至關重要。
Good infrastructure is crucial for attracting foreign investment.
專門設計來提供特定服務的設施，這些服務可能包括醫療、教育、運輸等。這些設施的目的是為了提高服務的效率和質量。
例句 1：
這個社區的服務設施非常完善，居民的需求能夠得到滿足。
The community's service facilities are well-equipped to meet the residents' needs.
例句 2：
我們正在評估現有的服務設施以確保其有效性。
We are evaluating the existing service facilities to ensure their effectiveness.
例句 3：
新開的服務設施將大大改善當地居民的生活質量。
The newly opened service facilities will greatly improve the quality of life for local residents.
指將產品或服務從供應商轉移到消費者的整個過程和結構，這包括物流、倉儲和運輸等。有效的分配系統能夠確保產品能夠準時送達。
例句 1：
我們的分配系統能夠確保產品在最短的時間內送達客戶手中。
Our distribution system ensures that products reach customers in the shortest time possible.
例句 2：
這家公司正在優化其分配系統以降低運輸成本。
The company is optimizing its distribution system to reduce transportation costs.
例句 3：
分配系統的效率對於滿足客戶需求至關重要。
The efficiency of the distribution system is crucial for meeting customer demands.