「Fallas」這個詞在西班牙語中主要指的是西班牙瓦倫西亞的「法雅節」,這是一個慶祝春天的傳統節日,通常會有盛大的遊行、煙火和燃燒巨型紙雕像的活動。此外,它還可以用於指代某種缺陷或錯誤,特別是在技術或工程方面的失誤。
通常用於描述某個系統、計劃或產品未能達到預期目標或標準的情況。這個詞常用於商業、工程和科技領域,指的是在執行過程中出現的問題或失敗。
例句 1:
這個產品的失敗讓公司損失慘重。
The failure of this product caused significant losses for the company.
例句 2:
項目的失敗是由於缺乏資源。
The failure of the project was due to a lack of resources.
例句 3:
他們正在分析這次失敗的原因。
They are analyzing the reasons for this failure.
指的是物品或計劃中的缺陷,這些缺陷可能影響其功能或價值。常用於品質檢查或評估過程中,強調需要改進的地方。
例句 1:
這款手機的設計存在一些缺陷。
There are some flaws in the design of this smartphone.
例句 2:
我們需要修正這些缺陷以提高產品質量。
We need to correct these flaws to improve the product quality.
例句 3:
檢查報告中指出了多個缺陷。
The inspection report pointed out several flaws.
通常用於指產品或系統中的缺陷,這些缺陷可能會導致功能障礙或安全問題。在製造和質量控制中,這是一個常見的術語。
例句 1:
這批產品有許多缺陷,必須召回。
This batch of products has many defects and must be recalled.
例句 2:
工程師正在修復設計中的缺陷。
The engineers are fixing defects in the design.
例句 3:
缺陷會影響產品的市場接受度。
Defects can affect the market acceptance of the product.
用於描述在工作或生活中出現的錯誤,這些錯誤可能是由於不小心、缺乏知識或計劃不周而引起的。
例句 1:
他在報告中犯了一些錯誤。
He made some mistakes in the report.
例句 2:
我們都會犯錯,重要的是從中學習。
We all make mistakes; what matters is learning from them.
例句 3:
她的錯誤導致了項目的延遲。
Her mistakes caused delays in the project.