「Joseonjok」是指生活在中國的朝鮮族群，主要居住在中國的吉林省、遼寧省和黑龍江省等地。他們的文化、語言和習俗受到朝鮮半島的影響，但也融入了中國的文化元素。這個詞通常用來描述這個群體的身份和文化背景。
這個詞用來描述在中國生活的朝鮮族群，強調他們的國籍和文化背景。這個群體在中國的歷史悠久，並且在當地社會中扮演著重要角色，特別是在文化交流和經濟活動方面。
例句 1：
許多韓國華人在中國經商。
Many Korean Chinese are engaged in business in China.
例句 2：
韓國華人社區對當地文化有著深遠的影響。
The Korean Chinese community has a profound impact on local culture.
例句 3：
他是一位來自中國的韓國華人，精通兩種語言。
He is a Korean Chinese from China, fluent in both languages.
在中國，朝鮮族被視為一個少數民族，擁有自己獨特的文化和語言。這個群體在中國的許多地區都有分布，並且在保持其傳統的同時，也融入了中國的社會。
例句 1：
朝鮮族是中國的56個民族之一。
The Korean minority is one of the 56 ethnic groups in China.
例句 2：
政府支持朝鮮族文化的保護和發展。
The government supports the preservation and development of Korean minority culture.
例句 3：
她的家族是中國的朝鮮族，保留了許多傳統習俗。
Her family is part of the Korean minority in China, preserving many traditional customs.
這個詞用來指代那些有朝鮮血統的人，無論他們居住在哪個國家。在中國，這個群體擁有自己的社區和文化活動，並且在維護其文化身份方面非常活躍。
例句 1：
朝鮮族被認為是中國的韓國民族。
The Korean ethnic group is recognized as a Korean nationality in China.
例句 2：
這個韓國民族在中國的歷史可以追溯到幾百年前。
The history of this Korean ethnic group in China dates back hundreds of years.
例句 3：
他們的文化活動展示了這個韓國民族的獨特性。
Their cultural activities showcase the uniqueness of this Korean ethnic group.
這個詞有時用來指代朝鮮族群，特別是強調他們與朝鮮半島的歷史和文化聯繫。這個名稱可以用於文化和歷史的討論。
例句 1：
這部電影講述了朝鮮人民的歷史故事。
The movie tells the historical story of the Joseon people.
例句 2：
朝鮮人民的傳統音樂在當地非常受歡迎。
The traditional music of the Joseon people is very popular in the area.
例句 3：
他們的節慶活動慶祝朝鮮人民的文化遺產。
Their festival activities celebrate the cultural heritage of the Joseon people.