非醫療性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非醫療性」這個詞的意思是指不涉及醫療或健康相關的事物。這個詞通常用來描述某些服務、產品或活動,它們並不直接關於治療、醫療護理或健康改善。這個詞的使用範圍很廣,可以應用於商業、法律、教育等多個領域。例如,非醫療性服務可能包括心理諮詢、社會工作、教育培訓等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not related to health care.
  2. Things that are not about medicine.
  3. Services or products that don't involve doctors.
  4. Activities that are not for treating illnesses.
  5. Anything that is not connected to medical treatment.
  6. Referring to aspects that do not pertain to healthcare.
  7. Describing services that are outside the medical field.
  8. Non-healthcare related matters.
  9. Concepts or services that are unrelated to medical practice.
  10. Aspects that do not involve medical intervention or health care.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-medical

用法:

這個詞用於描述不涉及醫療或健康的事物,通常用於區分醫療服務和其他類型的服務。非醫療性產品可能包括美容產品、健身服務或健康教育等。這個詞常見於政策、法律或商業文件中,以明確範圍和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫將提供非醫療性支援,幫助社區發展。

This program will provide non-medical support to assist community development.

例句 2:

他們專注於提供非醫療性服務以促進心理健康。

They focus on providing non-medical services to promote mental health.

例句 3:

非醫療性產品的市場需求正在增加。

The market demand for non-medical products is increasing.

2:Not healthcare-related

用法:

這個短語用於強調某個事物與醫療無關,通常用於法律或商業的語境中。它可以用來說明某些服務或產品不在醫療範疇之內。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告專注於非醫療性問題,不包括任何健康相關的議題。

This report focuses on not healthcare-related issues and does not include any health-related topics.

例句 2:

我們的服務主要是非醫療性質的,適合所有人。

Our services are primarily not healthcare-related and suitable for everyone.

例句 3:

這個項目旨在解決非醫療性需求。

This project aims to address not healthcare-related needs.

3:Non-healthcare

用法:

這個詞用於描述不屬於醫療或健康領域的事物,通常用於商業、法律或社會服務的上下文中。它可以用來標示某些服務或產品的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

非醫療性服務的範圍包括教育和社會服務。

Non-healthcare services include education and social services.

例句 2:

這家公司專注於提供非醫療性解決方案。

This company focuses on providing non-healthcare solutions.

例句 3:

非醫療性活動在促進社區健康方面也很重要。

Non-healthcare activities are also important in promoting community health.

4:Non-clinical

用法:

這個詞通常用於描述不涉及臨床醫療的服務或職位,例如行政或管理角色。它強調與病人直接接觸的醫療服務相對立。

例句及翻譯:

例句 1:

非臨床性人員在醫療機構中扮演著重要角色。

Non-clinical staff play an important role in healthcare institutions.

例句 2:

這個職位是非臨床性質的,主要負責管理和行政工作。

This position is non-clinical and mainly responsible for management and administrative tasks.

例句 3:

非臨床性服務可以提高醫療機構的效率。

Non-clinical services can enhance the efficiency of healthcare facilities.