鶴岡八幡宮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鶴岡八幡宮」是位於日本神奈川縣鎌倉市的一座著名神社,供奉著武神八幡大神,象徵著武士的保護和和平。這座神社建於1063年,是鎌倉時代的重要文化遺產,並且被視為日本的國家文化財。鶴岡八幡宮以其壯觀的建築、悠久的歷史以及周圍的自然美景而聞名,吸引了大量的遊客和朝聖者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous shrine in Japan.
  2. A place where people go to pray.
  3. A historical site in Kamakura.
  4. A shrine dedicated to a god of war.
  5. A cultural heritage site in Kanagawa.
  6. A significant Shinto shrine with beautiful architecture.
  7. A place of worship that attracts many visitors.
  8. An important site representing Japanese history and culture.
  9. A shrine that embodies the samurai spirit and offers insight into Japan's past.
  10. A revered Shinto shrine known for its historical significance and picturesque surroundings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tsurugaoka Hachimangu Shrine

用法:

這是鶴岡八幡宮的正式名稱,通常用於正式文件或介紹中。它在日本歷史上具有重要地位,尤其是在武士文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

鶴岡八幡宮是鎌倉最重要的神社之一。

Tsurugaoka Hachimangu Shrine is one of the most important shrines in Kamakura.

例句 2:

每年都有成千上萬的遊客參觀鶴岡八幡宮

Thousands of visitors come to Tsurugaoka Hachimangu Shrine every year.

例句 3:

鶴岡八幡宮的建築風格非常獨特。

The architectural style of Tsurugaoka Hachimangu Shrine is very unique.

2:Shinto Shrine

用法:

指的是日本傳統宗教的神社,供奉神明並進行祭祀儀式。鶴岡八幡宮作為一座神社,承載著日本的文化和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

鶴岡八幡宮是一座著名的神道神社。

Tsurugaoka Hachimangu is a famous Shinto shrine.

例句 2:

許多神道神社都與自然景觀相結合。

Many Shinto shrines are integrated with natural landscapes.

例句 3:

參觀神道神社是一種了解日本文化的好方法。

Visiting a Shinto shrine is a great way to understand Japanese culture.

3:Cultural Heritage Site

用法:

這是指具有重要歷史、文化或藝術價值的地點,通常受到保護。鶴岡八幡宮被認為是日本的文化遺產之一。

例句及翻譯:

例句 1:

鶴岡八幡宮被列為日本的文化遺產。

Tsurugaoka Hachimangu is designated as a cultural heritage site in Japan.

例句 2:

保護文化遺產對於維護歷史非常重要。

Preserving cultural heritage sites is crucial for maintaining history.

例句 3:

許多文化遺產吸引了國內外的遊客。

Many cultural heritage sites attract tourists from both domestic and abroad.

4:Historical Landmark

用法:

指的是具有歷史意義的地點,通常是旅遊景點或教育場所。鶴岡八幡宮作為歷史地標,吸引了許多學者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

鶴岡八幡宮是鎌倉的歷史地標之一。

Tsurugaoka Hachimangu is one of the historical landmarks in Kamakura.

例句 2:

這些歷史地標提供了對過去的深刻洞察。

These historical landmarks provide profound insights into the past.

例句 3:

許多遊客專程來參觀這些歷史地標。

Many tourists come specifically to visit these historical landmarks.