鱗片狀的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鱗片狀的」這個詞在中文中描述某物的外觀或質地,通常指的是像魚鱗一樣的形狀或結構,表面具有重疊的薄片或層次感。這個詞可以用於形容動物的皮膚、植物的葉子、某些礦物或材料的特徵等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Like the skin of a fish.
  2. Having a surface that looks like scales.
  3. A texture that is layered and flat.
  4. A pattern that resembles overlapping plates.
  5. A surface that has a scale-like appearance.
  6. A characteristic resembling the scales of a fish or reptile.
  7. A structural form that consists of overlapping, flat pieces.
  8. A design or surface texture that mimics the arrangement of scales.
  9. A morphological feature characterized by overlapping, thin layers resembling scales.
  10. A texture or appearance that resembles the arrangement of fish scales.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scaly

用法:

用來形容動物或植物的表面,特別是指有鱗片的生物,如魚類、爬行類動物等。這個詞通常帶有生物學的意義,描述這些生物的皮膚或外殼的特徵。它也可以用於描述某些物品的外觀,例如某些裝飾或材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種爬蟲類動物的皮膚是鱗片狀的,讓它能夠保護自己。

The skin of this reptile is scaly, allowing it to protect itself.

例句 2:

他們在水族館裡看到了很多鱗片狀的魚。

They saw many scaly fish in the aquarium.

例句 3:

這種植物的葉子呈現鱗片狀的外觀。

The leaves of this plant have a scaly appearance.

2:Layered

用法:

通常用來描述物體的結構或排列,特別是指有多層或多層次的特徵。這個詞可以用於許多不同的領域,包括藝術、建築和自然界。它強調了物體的深度和複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的顏色是層次分明的,讓人感受到深度。

The colors in this painting are layered, giving a sense of depth.

例句 2:

這種地質結構是由多層岩石組成的。

This geological formation is composed of layered rocks.

例句 3:

她的裙子有多層的設計,讓它看起來更豐富。

Her dress has a layered design, making it look more intricate.

3:Plate-like

用法:

用來描述某些物體的形狀或外觀,通常指平坦且薄的結構。這個詞可以用於描述自然界中的物體,如礦物、葉子等,也可以用於人造物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種礦石的外觀是板狀的,容易剝離。

The appearance of this mineral is plate-like, making it easy to peel off.

例句 2:

這些葉子呈現板狀的形狀,適合在陽光下生長。

These leaves have a plate-like shape, suitable for growing in sunlight.

例句 3:

這種材料的結構是板狀的,非常堅固。

The structure of this material is plate-like, making it very strong.

4:Scaled

用法:

通常用來形容某物的表面有鱗片或類似鱗片的結構。這個詞可以用於描述動物的皮膚、某些植物的特徵或物品的外觀,並且有時也用於比喻意義上。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚的身體是鱗狀的,適合在水中生活。

The body of this fish is scaled, suitable for living in water.

例句 2:

他的外套有一種鱗狀的設計,非常獨特。

His coat has a scaled design, which is very unique.

例句 3:

這種爬行動物的皮膚是鱗狀的,能夠抵抗環境的影響。

The skin of this reptile is scaled, allowing it to withstand environmental impacts.