膽石的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膽石」是指在膽囊內形成的硬塊,主要由膽固醇或膽鹽組成。膽石可能會導致疼痛、消化問題,甚至更嚴重的健康問題,如膽囊炎或胰臟炎。這種情況在某些人群中更為常見,特別是肥胖、懷孕或有家族病史的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hard piece that can form in the gallbladder.
  2. A solid mass that can cause pain.
  3. A stone that can block the bile duct.
  4. A deposit that can lead to digestive issues.
  5. A hard formation in the gallbladder that can cause discomfort.
  6. A crystallized substance that can lead to serious health problems.
  7. A solid formation in the gallbladder that may require surgical removal.
  8. A pathological formation that can obstruct bile flow and cause inflammation.
  9. A calcified structure within the gallbladder that can trigger acute abdominal pain.
  10. A hardened mass in the gallbladder that can lead to complications like inflammation or infection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gallstone

用法:

這是醫學上最常用的術語,指的是膽囊或膽管內形成的石頭。這些石頭可以是膽固醇或色素性,對於許多人來說,可能不會引起任何症狀,但在某些情況下,它們可能會導致劇烈的疼痛或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有膽石,醫生建議他進行手術。

He was diagnosed with gallstones, and the doctor recommended surgery.

例句 2:

膽石通常需要通過超聲波檢查來確診。

Gallstones are usually diagnosed through an ultrasound examination.

例句 3:

如果膽石阻塞了膽管,可能會引起嚴重的疼痛。

If a gallstone blocks the bile duct, it can cause severe pain.

2:Cholelith

用法:

這是膽石的醫學術語,常用於醫學文獻和專業討論中。這個詞源自希臘文,意指「膽汁中的石頭」。在臨床環境中,醫生可能會使用這個術語來描述病人的情況或在進行手術時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的膽囊裡有膽石cholelith)。

The doctor told me that I have choleliths in my gallbladder.

例句 2:

這種手術主要是為了移除膽囊中的膽石cholelith)。

This surgery is mainly to remove the choleliths from the gallbladder.

例句 3:

許多患者在手術後能夠完全康復,消除膽石cholelith)引起的疼痛。

Many patients can fully recover after surgery, eliminating the pain caused by choleliths.

3:Biliary stone

用法:

這是一個更廣泛的術語,包括任何在膽道系統中形成的石頭,不僅限於膽囊內的石頭。這個術語在討論與膽道相關的疾病時經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的問題是膽道中的結石(biliary stone)。

The doctor told me that my problem is a biliary stone.

例句 2:

膽道結石(biliary stone)可能會導致黃疸和其他併發症。

Biliary stones can lead to jaundice and other complications.

例句 3:

如果不及時處理,膽道結石(biliary stone)可能會引起嚴重的健康問題。

If not addressed promptly, biliary stones can cause serious health issues.