O157:H7的意思、翻譯和例句

是什麼意思

O157:H7 是一種特定的腸道大腸桿菌(Escherichia coli,簡稱 E. coli)菌株,屬於腸出血性大腸桿菌(EHEC)。這種菌株能夠引起食物中毒,並且可能導致嚴重的腸胃道疾病,包括出血性腹瀉和腎衰竭。O157:H7 通常與未煮熟的牛肉、未消毒的牛奶和受污染的水源有關。由於其潛在的危險性,公共衛生機構對這種菌株進行了嚴格的監控和防範措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bacteria that can make you sick.
  2. A harmful germ found in food.
  3. A bacteria that can cause serious stomach problems.
  4. A strain of bacteria that can lead to food poisoning.
  5. A dangerous type of E. coli that can cause severe illness.
  6. A pathogenic strain of E. coli associated with foodborne outbreaks.
  7. A specific serotype of E. coli linked to serious gastrointestinal disease.
  8. A virulent strain of E. coli known for causing hemorrhagic colitis.
  9. A pathogenic variant of E. coli characterized by its ability to produce Shiga toxin.
  10. A strain of E. coli that can lead to severe health issues, often associated with contaminated food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:E. coli O157:H7

用法:

這是指特定的腸道大腸桿菌菌株,因其引發食物中毒的能力而受到廣泛關注。它是腸出血性大腸桿菌的一種,能夠產生毒素,導致嚴重的健康問題。這種菌株通常與生食或未煮熟的牛肉有關,特別是在肉類加工過程中的交叉污染。

例句及翻譯:

例句 1:

E. coli O157:H7 可能存在於未煮熟的肉類中。

E. coli O157:H7 may be present in undercooked meats.

例句 2:

這次食物中毒事件是由 E. coli O157:H7 引起的。

This food poisoning outbreak was caused by E. coli O157:H7.

例句 3:

為了避免感染,應確保肉類完全煮熟以消滅 E. coli O157:H7

To avoid infection, ensure that meats are fully cooked to eliminate E. coli O157:H7.

2:Pathogenic E. coli

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述能夠引起疾病的 E. coli 菌株,其中包括 O157:H7。這些病原體可能會引起各種腸道疾病,並且常見於受污染的食物和水源。

例句及翻譯:

例句 1:

有些病原性大腸桿菌會導致嚴重的腹瀉和其他健康問題。

Some pathogenic E. coli can cause severe diarrhea and other health issues.

例句 2:

了解病原性大腸桿菌的來源是防止食物中毒的關鍵。

Understanding the sources of pathogenic E. coli is key to preventing foodborne illness.

例句 3:

病原性 E. coli 在食物安全檢查中是重要的監測對象。

Pathogenic E. coli is an important target for monitoring in food safety inspections.

3:Foodborne pathogen

用法:

這是一個描述在食物中存在的病原體的術語,這些病原體可能導致食物中毒。E. coli O157:H7 是其中之一,通常與生食或不潔食物有關。

例句及翻譯:

例句 1:

許多食物中的病原體可以導致食物中毒,E. coli O157:H7 是最常見的之一。

Many foodborne pathogens can cause food poisoning, with E. coli O157:H7 being one of the most common.

例句 2:

預防食物中毒的最佳方法是避免食用可能含有病原體的食物。

The best way to prevent food poisoning is to avoid eating foods that may contain foodborne pathogens.

例句 3:

了解食源性病原體的風險能幫助消費者做出安全的飲食選擇。

Understanding the risks of foodborne pathogens can help consumers make safe dietary choices.

4:Shiga toxin-producing E. coli

用法:

這是一類能夠產生 Shiga 毒素的 E. coli 菌株,O157:H7 是其中最著名的。這種毒素能夠引起嚴重的腸道疾病,並可能導致併發症,如腎衰竭。

例句及翻譯:

例句 1:

Shiga 毒素產生性大腸桿菌的感染可能需要住院治療。

Infection with Shiga toxin-producing E. coli may require hospitalization.

例句 2:

了解 Shiga 毒素產生性大腸桿菌的潛在危害對於食品安全至關重要。

Understanding the potential dangers of Shiga toxin-producing E. coli is crucial for food safety.

例句 3:

這種細菌的感染可能會導致嚴重的健康問題,包括腎衰竭。

Infection with this bacteria can lead to serious health issues, including kidney failure.