語言變異的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「語言變異」是指同一語言在不同地區、社會或文化背景下所產生的不同形式或變化。這些變異可以包括發音、詞彙、語法結構等方面的差異。語言變異的原因通常與地理位置、社會階層、年齡、性別及其他社會因素有關。語言變異的研究有助於理解語言的演變、社會文化的影響以及人類的溝通方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different ways people speak the same language.
  2. How language changes in different places.
  3. Variations in language use among different groups.
  4. The differences in language based on region or culture.
  5. Changes in language that occur over time or between communities.
  6. Diverse forms of a language influenced by social and geographical factors.
  7. The study of how language differs across various contexts.
  8. Variations in language that reflect social identity and cultural background.
  9. The phenomenon of language exhibiting different forms and usages depending on social or regional contexts.
  10. The natural differences in language that arise from cultural and geographical influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Language Variation

用法:

指同一語言在不同社會或地理環境中產生的多樣性,這包括語音、語法和詞彙的差異。這種變異能夠反映出使用者的社會身份、文化背景和地域特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

語言變異是語言學中的一個重要研究領域。

Language variation is an important area of study in linguistics.

例句 2:

我們觀察到這個社區的語言變異非常明顯。

We observed that language variation is very evident in this community.

例句 3:

了解語言變異有助於促進跨文化交流。

Understanding language variation helps promote cross-cultural communication.

2:Dialect

用法:

指某一語言的特定區域變體,通常具有獨特的發音、詞彙和語法特徵。方言通常反映了地區文化和歷史,並可能使非當地人難以理解。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的閩南語是當地的一種方言。

Taiwanese Hokkien is a local dialect in Taiwan.

例句 2:

英國有許多不同的方言,各自有其獨特的特徵。

There are many different dialects in England, each with its unique characteristics.

例句 3:

學習方言有助於更好地理解當地文化。

Learning the dialect helps in better understanding the local culture.

3:Accent

用法:

指語言中的發音特徵,通常與地理位置或社會背景有關。口音可能會影響語言的聽起來方式,常常是辨識某人來自哪個地區的線索。

例句及翻譯:

例句 1:

她的英語口音讓人聽起來很有魅力。

Her English accent sounds very charming.

例句 2:

不同的口音可以顯示出一個人的地理背景。

Different accents can reveal a person's geographical background.

例句 3:

他在學習新語言時努力克服他的口音。

He is trying to overcome his accent while learning a new language.

4:Linguistic Diversity

用法:

指語言的多樣性,通常包括不同語言、方言和變體的共存。語言多樣性是文化多樣性的一部分,對於保護和促進全球文化遺產至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的語言多樣性非常豐富。

The linguistic diversity in this region is very rich.

例句 2:

保護語言多樣性是維護文化遺產的重要措施。

Protecting linguistic diversity is an important measure for preserving cultural heritage.

例句 3:

語言多樣性為全球交流提供了多樣的視角。

Linguistic diversity provides diverse perspectives for global communication.