「韓民族」指的是居住在朝鮮半島及其周邊地區的韓國人和北韓人，通常被視為一個民族的整體。這個民族有著共同的語言、文化、歷史和傳統。韓民族的文化包括語言、飲食、音樂、舞蹈和節慶等，並且在歷史上經歷了多次的變遷和發展。
指的是居住在韓國及其周邊地區的所有韓國國籍的人，包括南韓和北韓的居民。他們共享相似的文化、語言和歷史。
例句 1：
韓國人民在文化和語言上有著深厚的根基。
The Korean people have deep roots in their culture and language.
例句 2：
韓國人民以其熱情好客而聞名。
The Korean people are known for their hospitality.
例句 3：
韓國人民在歷史上經歷了許多挑戰。
The Korean people have faced many challenges throughout history.
強調與韓民族有關的文化和社會特徵，通常用於學術或社會科學的討論中。這個詞彙通常用來探討身份、文化和社會結構。
例句 1：
韓民族的文化特徵在全球範圍內受到重視。
The cultural characteristics of Korean ethnicity are appreciated worldwide.
例句 2：
韓民族的身份認同在年輕一代中變得更加多元。
The identity of Korean ethnicity is becoming more diverse among the younger generation.
例句 3：
學者們對韓民族的傳統和現代文化進行了深入研究。
Scholars have conducted in-depth studies on the traditions and modern culture of Korean ethnicity.
強調韓民族作為一個國家的概念，通常用於政治或歷史的討論中。這個詞彙可能涉及到國家的形成、獨立運動等議題。
例句 1：
韓民族的獨立運動是歷史上重要的一部分。
The independence movement of the Korean nation is an important part of history.
例句 2：
韓民族的團結對於國家的未來至關重要。
The unity of the Korean nation is crucial for the future of the country.
例句 3：
韓民族的歷史充滿了奮鬥和堅持。
The history of the Korean nation is filled with struggle and perseverance.
這個詞有時也用來指代韓民族，特別是在某些文化和歷史背景下。它強調了韓民族的共同性和身份認同。
例句 1：
韓民族的文化傳承被稱為「韓文化」。
The cultural heritage of the Han people is referred to as 'Korean culture'.
例句 2：
在國際場合中，韓民族經常以「韓人」的身份出現。
In international contexts, the Han people often appear under the identity of 'Koreans'.
例句 3：
韓民族的藝術和音樂在世界上享有盛譽。
The art and music of the Han people are renowned worldwide.