argument的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「爭論」這個詞在中文中主要指的是對某個問題或觀點的不同意見或看法,通常伴隨著激烈的討論或辯論。它可以用於描述一種情境,其中兩個或多個人對某一主題持有相反的立場,並試圖說服對方。根據上下文,「爭論」也可以指具體的辯論過程或爭執,甚至是法律上的爭論。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disagreement between people.
  2. When people argue about something.
  3. A discussion where people have different opinions.
  4. A disagreement that can be loud or intense.
  5. A situation where people express opposing views.
  6. A debate over differing opinions or beliefs.
  7. A dispute involving reasoning and evidence.
  8. A conflict of ideas that leads to discussion.
  9. A formal or informal exchange of opposing viewpoints.
  10. A clash of opinions that can escalate into a heated discussion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dispute

用法:

通常指對某個事實、權利或觀點的爭議,可能涉及法律或商業領域。它通常需要進一步的調查或仲裁來解決。在商業環境中,合同條款的不同解釋可能會導致爭議。在法律上,兩方可能會因為財產或責任的問題而展開爭議。

例句及翻譯:

例句 1:

這項合同的條款引起了雙方的爭議。

The terms of the contract led to a dispute between both parties.

例句 2:

他們在財產分配上有很大的爭議。

They had a significant dispute over the distribution of property.

例句 3:

這個案件的爭議需要法律仲裁來解決。

The dispute in this case requires legal arbitration to resolve.

2:Debate

用法:

通常指有組織的討論,參與者圍繞特定主題表達各自的觀點。這通常在學校、會議或公共論壇中進行,旨在促進思考和理解。辯論可能是正式的,例如學校的辯論賽,也可以是非正式的,例如朋友間的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們在課堂上進行了一場關於環保的辯論。

The students had a debate in class about environmental protection.

例句 2:

這場辯論讓我們對這個議題有了更深入的理解。

The debate gave us a deeper understanding of the issue.

例句 3:

他們在社區會議上進行了一場熱烈的辯論。

They had a heated debate at the community meeting.

3:Contention

用法:

通常指在某個話題或問題上存在的爭議或衝突,常用於學術或正式的討論中。它可以指對某個論點的爭論,或對某個事物的不同看法。在學術文章中,作者可能會提出不同的觀點並進行爭論。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章提出了兩個相互矛盾的觀點,造成了爭論。

The article presented two conflicting viewpoints, leading to contention.

例句 2:

他們對於政策的有效性展開了激烈的爭論。

They had a heated contention over the effectiveness of the policy.

例句 3:

在會議上,關於這項提案的爭論持續了數小時。

The contention over the proposal lasted for hours during the meeting.

4:Disagreement

用法:

指在某個問題上意見不合,可能是小爭執或較大的衝突。這可以發生在個人關係、工作環境或社會問題上。當人們對某個議題有不同看法時,通常會出現不一致。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在如何處理這個項目上有一些意見不合。

They had some disagreement on how to handle the project.

例句 2:

對於這個問題,兩位專家之間存在明顯的意見不合。

There is a noticeable disagreement between the two experts on this issue.

例句 3:

他們的意見不合導致了討論的緊張氣氛。

Their disagreement led to a tense atmosphere in the discussion.