banderilla的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Banderilla」是一種西班牙鬥牛中使用的工具,通常由一根短桿和一個帶有尖刺的裝飾性尾端組成。這些工具在鬥牛過程中被插入鬥牛的肩部,以激怒牛隻並使其更加激烈。Banderilla 通常是由鬥牛士在鬥牛的中段使用,目的是增加表演的戲劇性和挑戰性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used in bullfighting.
  2. A decorated stick used to provoke a bull.
  3. A short pole with sharp ends used in a bullfight.
  4. A colorful spear used by bullfighters.
  5. A tool that bullfighters use to make the bull more aggressive.
  6. A type of decorative dart used in the traditional Spanish bullfighting ceremony.
  7. An instrument designed for insertion into the bull during a specific phase of the fight.
  8. A ceremonial device that adds flair to the bullfighting performance.
  9. A specialized implement employed in bullfighting to challenge and stimulate the bull's aggression.
  10. A traditional component of bullfighting that enhances the spectacle and tests the bullfighter's skill.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Banderilla

用法:

這個詞在西班牙鬥牛文化中具有特殊的意義,通常與鬥牛士的技巧和表演緊密相關。Banderilla 通常是色彩繽紛的,具有裝飾性,並且是鬥牛過程中不可或缺的一部分。它的使用不僅是為了激怒牛隻,還是展示鬥牛士技藝的一種方式。在鬥牛的傳統中,Banderilla 是一種重要的儀式性工具,象徵著鬥牛士的勇氣及其對於這項傳統藝術的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

鬥牛士在鬥牛的過程中插入了幾根banderilla

The bullfighter inserted several banderillas during the bullfight.

例句 2:

這位鬥牛士的banderilla技巧非常出色。

The bullfighter's skill with the banderilla was exceptional.

例句 3:

在鬥牛表演中,banderilla的使用增加了緊張感。

The use of banderillas in the bullfighting performance added to the tension.

2:Bullfighting dart

用法:

這是一種特定於鬥牛運動的術語,強調了這種工具的功能和用途。Bullfighting dart 是專門設計來插入鬥牛身體的,以達到激怒牛隻的目的。這種工具的使用需要鬥牛士具備高度的技巧和勇氣,因為它要求他們在與牛的接觸中保持靈活和敏捷。這種工具常常被視為鬥牛士表演的一部分,展示了他們的技術和勇氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鬥牛士用bullfighting dart來挑戰牛隻。

The bullfighter used a bullfighting dart to challenge the bull.

例句 2:

Bullfighting dart的設計使其在鬥牛中非常有效。

The design of the bullfighting dart makes it very effective in bullfighting.

例句 3:

觀眾對於鬥牛士使用bullfighting dart的表現感到驚嘆。

The audience was amazed by the bullfighter's performance using the bullfighting dart.

3:Bullfighting spear

用法:

這個詞強調了這種工具的尖銳特性,並且通常用於描述在鬥牛過程中使用的武器。Bullfighting spear 需要專業的技巧來使用,並且在鬥牛的不同階段中扮演著重要角色。其設計不僅是為了激怒牛隻,還是為了展示鬥牛士的技術和勇氣。這種工具在鬥牛中具有重要的象徵意義,代表著鬥牛士與牛之間的對抗。

例句及翻譯:

例句 1:

他用bullfighting spear來展示他的技巧。

He used the bullfighting spear to showcase his skills.

例句 2:

Bullfighting spear在鬥牛中是非常關鍵的工具。

The bullfighting spear is a crucial tool in bullfighting.

例句 3:

觀眾對於鬥牛士使用bullfighting spear的表現感到興奮。

The audience was thrilled by the bullfighter's performance using the bullfighting spear.

4:Decorative dart

用法:

這個詞突出了banderilla的美學特徵,通常是色彩繽紛且具有藝術性的。Decorative dart 不僅僅是一個武器,它還是一個展現文化和藝術的象徵,反映了鬥牛文化的豐富性和多樣性。這種工具的設計通常會考慮到視覺效果,使其在鬥牛表演中成為一種吸引眼球的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這些decorative dart使鬥牛表演更加生動。

These decorative darts make the bullfighting performance more vivid.

例句 2:

他們設計的decorative dart非常獨特。

The decorative darts they designed are very unique.

例句 3:

觀眾對於decorative dart的色彩感到讚嘆。

The audience was amazed by the colors of the decorative darts.