spiny的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「spiny」這個形容詞用來描述某物表面上有尖刺、刺或尖銳的物體,通常用於形容植物、動物或某些物體的質地。它可以指代像仙人掌、某些魚類或其他具有防禦機制的生物,也可以用來形容某些情況或事物的複雜性或困難性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having sharp points.
  2. Covered with sharp parts.
  3. Something that can hurt you when you touch it.
  4. Something that is full of sharp projections.
  5. Something that has many sharp spikes or thorn-like parts.
  6. Having a surface that is covered with sharp, pointed structures.
  7. Possessing a texture characterized by numerous sharp protrusions.
  8. Describing an object or organism with numerous sharp, pointed extensions.
  9. Referring to a surface that is densely populated with pointed structures, often for protection.
  10. Describing something that is covered with sharp, prickly parts, often for defense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thorny

用法:

通常用於描述植物,如玫瑰或某些灌木,具有尖刺的部分。這個詞也可以用來比喻某些情況或問題的複雜性或困難性。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹上長滿了尖刺,很難接近。

This tree is covered with thorns, making it difficult to approach.

例句 2:

這是一個棘手的問題,我們需要謹慎處理。

This is a thorny issue that we need to handle carefully.

例句 3:

她在這片灌木叢中被尖刺刺傷了。

She got pricked by thorns in the bush.

2:Prickly

用法:

用來形容具有尖刺或刺的物體,常用於描述植物或某些動物的特徵。也可以用來形容某些人或情況的敏感性或尷尬感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子非常刺,觸碰時要小心。

The leaves of this plant are very prickly, so be careful when touching them.

例句 2:

他的態度有點刺人,讓人感到不舒服。

His attitude was a bit prickly, making others uncomfortable.

例句 3:

這個問題很刺人,大家都不想談論。

This issue is quite prickly, and no one wants to discuss it.

3:Barbed

用法:

通常用於描述有倒刺的物體,特別是針、鉤或某些植物的特徵。這個詞常用於形容防禦性強的物體或生物。

例句及翻譯:

例句 1:

這根釘子是有倒刺的,無法輕易拔出。

This nail is barbed, making it difficult to pull out.

例句 2:

這種魚有鋒利的刺,捕捉時要小心。

This fish has sharp barbs, so be careful when catching it.

例句 3:

這種植物的果實有倒刺,容易傷到人。

The fruit of this plant has barbs, which can easily injure people.

4:Jagged

用法:

用來形容邊緣不平整或有尖刺的物體,通常帶有危險或不安全的意味。它可以用來描述岩石、刀片或其他物體的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊岩石的邊緣非常鋸齒狀,小心不要受傷。

The edges of this rock are very jagged, so be careful not to get hurt.

例句 2:

他用鋸齒狀的刀切開了包裝。

He used a jagged knife to cut open the packaging.

例句 3:

這條路的邊緣不平整,開車時要小心。

The edges of this road are jagged, so drive carefully.