「storefront」這個詞在中文中通常指的是商店的正面或外觀,特別是面向街道的部分,通常包含櫥窗和入口。它是顧客進入商店的主要通道,也是商店展示商品和吸引顧客注意的重要部分。商店的外觀設計和櫥窗陳列對於吸引顧客進入店內購物至關重要。
通常指的是商店的外觀,特別是面向顧客的部分。這個詞通常強調商店的設計和展示,對於吸引顧客進入商店非常重要。商店的櫥窗陳列、標誌和整體外觀都在這個詞的範疇內。
例句 1:
這家店的櫥窗設計非常吸引人。
The shopfront design of this store is very attractive.
例句 2:
他們正在重新裝修商店的外觀以吸引更多顧客。
They are renovating the shopfront to attract more customers.
例句 3:
這條街上有很多漂亮的商店外觀。
There are many beautiful shopfronts on this street.
專注於零售店的外觀,通常用於描述商業建築的設計和結構。這個詞通常與建築設計和城市規劃有關,強調如何讓商店吸引顧客。
例句 1:
這個城市的零售外觀設計非常現代化。
The retail facade design in this city is very modern.
例句 2:
他們的零售外觀吸引了大量的顧客。
Their retail facade attracted a large number of customers.
例句 3:
設計一個吸引人的零售外觀是成功的關鍵。
Designing an attractive retail facade is key to success.
這是指商店的正面,通常包含入口和櫥窗。這個詞強調商店的外部形象,對於顧客的第一印象至關重要。
例句 1:
這家店的正面裝飾得非常精美。
The store face is beautifully decorated.
例句 2:
他們在店的正面增加了亮燈以吸引顧客。
They added bright lights to the store face to attract customers.
例句 3:
店的正面設計影響了顧客的購物體驗。
The design of the store face affects the shopping experience.
指的是商業建築的外部,特別是零售店的外觀。這個詞通常用於強調商業活動與顧客之間的互動。
例句 1:
這個區域的商業外觀吸引了許多遊客。
The commercial front in this area attracts many tourists.
例句 2:
他們計劃改善商業外觀以提升品牌形象。
They plan to improve the commercial front to enhance their brand image.
例句 3:
商業外觀的設計可以影響顧客的購買決策。
The design of the commercial front can influence customers' purchasing decisions.