shrub的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「shrub」這個詞在中文中通常翻譯為「灌木」,指的是一種較小的木本植物,通常具有多個莖幹,通常比樹木矮小。灌木可以用於園藝、美化環境或作為防護屏障。它們的高度通常在幾十公分到幾米之間,並且可以生長在各種環境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bushy plant.
  2. A plant that is smaller than a tree.
  3. A plant with many branches, usually low to the ground.
  4. A woody plant that is smaller than a tree and has several stems.
  5. A type of plant that is bushy and often used in gardens.
  6. A perennial plant with a woody stem that is smaller than a tree.
  7. A low-growing woody plant that often serves decorative or functional purposes in landscaping.
  8. A multi-stemmed woody plant that can provide habitat or aesthetic value in various environments.
  9. A low to medium-height perennial plant, often used in horticulture for landscaping or as hedges.
  10. A bushy plant that is generally used for decoration or to create boundaries in gardens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bush

用法:

通常指一種較小的植物,通常有多個莖,與樹木相比較矮。這個詞在日常生活中經常使用,特別是在描述園藝或自然景觀時。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡有許多美麗的灌木。

There are many beautiful bushes in the garden.

例句 2:

他們在院子裡種了一些矮灌木。

They planted some low bushes in the yard.

例句 3:

這些灌木為房子提供了隱私。

These bushes provide privacy for the house.

2:Plant

用法:

這是一個更廣泛的詞,涵蓋了所有類型的植物,包括灌木、樹木和花卉。這個詞在科學和日常對話中都很常見,通常用來指代任何生長的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在陽光下生長得很好。

This plant grows well in sunlight.

例句 2:

她對各種植物的護理非常有經驗。

She is very experienced in caring for various plants.

例句 3:

這棵植物需要定期澆水。

This plant needs to be watered regularly.

3:Vegetation

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用來描述某個地區的所有植物,無論是灌木、樹木還是草本植物。這個詞通常用於生態學或環境科學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的植被非常茂盛。

The vegetation in this area is very lush.

例句 2:

我們需要保護這裡的自然植被。

We need to protect the natural vegetation here.

例句 3:

這片植被為當地野生動物提供了棲息地。

This vegetation provides habitat for local wildlife.

4:Hedge

用法:

通常指用作邊界或屏障的灌木叢,常見於花園或公園。這個詞通常用來描述一排或多排的灌木,形成一道屏障或圍欄。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在花園周圍種了一道高高的樹籬。

They planted a tall hedge around the garden.

例句 2:

這道樹籬不僅提供隱私,還美化了院子。

This hedge not only provides privacy but also beautifies the yard.

例句 3:

樹籬的修剪需要定期進行。

The hedge needs to be trimmed regularly.