乐趣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乐趣」這個詞在中文中指的是享受和愉悅的感覺,可以是由於某種活動、經驗或情境所帶來的快樂。它通常用於形容某種令人愉快的經歷或愛好,讓人感到開心和滿足。樂趣可以來自於娛樂、遊戲、興趣、社交活動等多種來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that makes you happy.
  2. Something you enjoy doing.
  3. A feeling of happiness from an activity.
  4. Pleasure derived from enjoyable activities.
  5. A source of enjoyment and happiness.
  6. An experience or activity that provides joy.
  7. A sensation of delight and satisfaction from experiences.
  8. A state of joy that arises from engaging in enjoyable activities.
  9. A pleasurable experience that brings satisfaction and amusement.
  10. The enjoyment and satisfaction derived from engaging in activities that bring joy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pleasure

用法:

通常指的是一種愉快的感覺或享受,常常與個人的喜好和興趣有關。它可以是來自於食物、音樂、藝術、旅行等各種活動所帶來的快感。人們追求快樂和滿足感,並且在日常生活中尋找能夠帶來快樂的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這頓晚餐帶給我很大的快樂。

This dinner brought me a lot of pleasure.

例句 2:

他從閱讀中獲得了無窮的快樂。

He derives endless pleasure from reading.

例句 3:

她的笑聲帶給大家很多快樂。

Her laughter brings a lot of pleasure to everyone.

2:Joy

用法:

指的是一種強烈的快樂和滿足感,通常與幸福的時刻或經歷有關。它可以是自內心深處湧現的愉悅,也可以是對某個成就或美好時刻的反應。人們在生活中經常追求快樂,並在特別的時刻感受到快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

看到孩子們快樂的樣子讓我感到非常快樂。

Seeing the children's joyful faces makes me very happy.

例句 2:

她的婚禮是一個充滿快樂的時刻。

Her wedding was a moment full of joy.

例句 3:

音樂總是能帶給我快樂。

Music always brings me joy.

3:Delight

用法:

通常用來形容一種極大的快樂或愉悅,常常是由於某種特別的事物或經歷所引起的。它可以是小事帶來的快樂,例如收到一份驚喜的禮物,或是欣賞美麗的風景。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫讓我感到無比的快樂。

This painting brings me immense delight.

例句 2:

孩子們對新玩具的反應讓我感到快樂。

The children's reaction to the new toys filled me with delight.

例句 3:

她的表演真是令人快樂。

Her performance was truly delightful.

4:Fun

用法:

通常指的是輕鬆、愉快的活動或經歷,常常與娛樂、遊戲或社交活動有關。人們尋求快樂和娛樂,並在與朋友或家人一起參加有趣的活動時感到快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在派對上玩得很開心。

We had a lot of fun at the party.

例句 2:

這場比賽真是太有趣了!

The game was so much fun!

例句 3:

和朋友一起旅行總是充滿樂趣。

Traveling with friends is always a lot of fun.