二十七號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「二十七號」在中文中通常指的是日期或特定的編號，表示每個月的第27天。在某些情境中，它也可以是某個特定事件、計劃或項目的編號。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific day in a month.
  2. The 27th day of any month.
  3. A date that comes after the 26th.
  4. A number representing a day in the calendar.
  5. The date that is two days before the end of the month in many cases.
  6. A specific point in time, often used in scheduling.
  7. A numerical identifier for a day, often used in formal contexts.
  8. A designation for a particular day in a monthly cycle.
  9. A chronological marker that signifies the 27th day in the Gregorian calendar.
  10. A specific day that is commonly referred to in both casual and formal contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：27th

用法：

用於描述一個特定的日期，特別是在日曆或時間表中。它可以用來指代某個事件的發生日期，或是計劃的時間安排。在口語中，人們經常提到特定的日期來安排會議、約會或其他活動。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的會議定在二十七號。

Our meeting is scheduled for the 27th.

例句 2：

你能在二十七號之前完成報告嗎？

Can you finish the report before the 27th?

例句 3：

她的生日是二十七號。

Her birthday is on the 27th.

2：Twenty-seventh

用法：

用於表示順序或排列，常見於描述某個事件或物品在一系列中的位置。這個詞可以用來強調某個特定的日期或排名。

例句及翻譯：

例句 1：

這是我在二十七次嘗試中第一次成功。

This is my first success on the twenty-seventh attempt.

例句 2：

我們的活動將在二十七次會議後舉行。

Our event will take place after the twenty-seventh meeting.

例句 3：

這本書是他在二十七本書中最喜歡的一本。

This book is his favorite among the twenty-seventh books.

3：27

用法：

數字形式的表示，可以用於各種情境，包括日期、編號、計算等。它在日常生活中被廣泛使用，特別是在記錄和安排事務時。

例句及翻譯：

例句 1：

請在二十七上簽名。

Please sign on the 27.

例句 2：

這個問題的答案是二十七。

The answer to this question is 27.

例句 3：

我們的班級有二十七位學生。

There are 27 students in our class.

4：27th day

用法：

用來強調特定月份的第27天，通常用於安排活動或記錄事件。這個表達方式在正式或非正式的場合中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

我們計劃在二十七號舉行派對。

We plan to hold a party on the 27th day.

例句 2：

這封信是寫給二十七號的收件人。

This letter is addressed to the recipient of the 27th day.

例句 3：

二十七號是我們的截止日期。

The 27th day is our deadline.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：