修身褲子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修身褲子」是指一種設計上較為合身的褲子,通常會在腿部或臀部的剪裁上比較緊,以展現身形的線條。這類褲子常見於時尚、休閒或正式場合,適合搭配各種上衣,讓整體造型看起來更加修長和有型。

依照不同程度的英文解釋

  1. Trousers that fit closely to the body.
  2. Pants that are tight and show your shape.
  3. Pants designed to fit closely to your legs.
  4. Trousers that are tailored to be slim.
  5. Pants that are designed to highlight your figure.
  6. Tailored trousers that provide a sleek and stylish look.
  7. Fitted pants that emphasize the body's contours.
  8. Stylish trousers that are cut to hug the legs.
  9. Chic trousers that are designed to enhance the silhouette.
  10. Fashionable pants that are tailored for a snug fit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slim-fit pants

用法:

這類褲子是設計來緊貼腿部,通常在臀部和大腿部位較為合身,讓整體造型看起來更修長。這種褲子適合多種場合,無論是休閒還是正式場合都能穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這條修身褲子非常適合搭配我的襯衫。

These slim-fit pants are perfect to pair with my shirt.

例句 2:

他喜歡穿修身褲子,因為這樣看起來更有型。

He likes to wear slim-fit pants because they look more stylish.

例句 3:

這種修身褲子讓我的腿看起來更長。

These slim-fit pants make my legs look longer.

2:Tailored trousers

用法:

這種褲子通常由專業裁縫量身定做,設計上更加合身,並且常用於正式場合或商務場合。它們在剪裁上注重細節,以展現穿著者的身形。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一條合身的西裝褲子,適合正式場合。

I need a pair of tailored trousers suitable for formal occasions.

例句 2:

這條西裝褲子是專門為我量身定做的。

These tailored trousers were custom-made for me.

例句 3:

她的西裝褲子看起來非常專業和合身。

Her tailored trousers look very professional and fitted.

3:Fitted trousers

用法:

這類褲子設計上緊貼身體,通常在臀部和腿部的剪裁較為合身,適合各種場合,特別是需要展現身形的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這條合身的褲子讓我在派對上看起來很有型。

These fitted trousers make me look stylish at the party.

例句 2:

我最近買了一條合身的褲子,真的很喜歡。

I recently bought a pair of fitted trousers, and I really like them.

例句 3:

合身的褲子在搭配上衣時能展現出優雅的線條。

Fitted trousers can showcase elegant lines when paired with a top.

4:Skinny pants

用法:

這種褲子設計得非常緊身,幾乎像第二層皮膚,通常在腿部和臀部非常貼合,適合追求時尚潮流的年輕人。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條黑色的緊身褲,搭配一件長版上衣。

She wore black skinny pants paired with a long top.

例句 2:

這條緊身褲非常適合搭配運動鞋。

These skinny pants are perfect to pair with sneakers.

例句 3:

他喜歡穿緊身褲,因為這樣能展現他的身形。

He likes to wear skinny pants because they show off his figure.