儲蓄帳戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「儲蓄帳戶」是指銀行或金融機構提供的一種帳戶,允許個人或企業存入資金並獲得利息。這類帳戶通常具有較低的風險,並且提供存款保險,保護存戶的資金。儲蓄帳戶的主要功能是幫助人們儲蓄資金,並提供流動性以便隨時取用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to keep your money safe.
  2. An account where you can save money.
  3. A bank account that earns interest.
  4. A type of account for saving money with interest.
  5. An account that helps you save money and earn some extra.
  6. A financial account designed for saving, typically earning interest.
  7. A secure account for saving money, often with interest benefits.
  8. A designated account for accumulating savings with interest accrual.
  9. A specific type of bank account focused on savings accumulation with potential interest earnings.
  10. A banking option that allows for the storage of funds while earning interest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Savings account

用法:

指專門用來儲存資金的銀行帳戶,通常提供利息。這類帳戶的流動性相對較高,適合用來儲蓄未來的開支或應急資金。通常,儲蓄帳戶的利率會低於定期存款,但高於支票帳戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛開了一個新的儲蓄帳戶來存錢。

I just opened a new savings account to save money.

例句 2:

這個儲蓄帳戶的利率很高,值得考慮。

The interest rate on this savings account is very high, worth considering.

例句 3:

她每個月都會把一部分薪水存入儲蓄帳戶

She deposits a portion of her salary into her savings account every month.

2:Bank account

用法:

通常指任何在銀行開立的帳戶,包括儲蓄帳戶、支票帳戶等。這個詞可以泛指所有與銀行有關的帳戶,無論是用於日常交易還是儲蓄。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要檢查我的銀行帳戶餘額。

I need to check the balance of my bank account.

例句 2:

他有兩個銀行帳戶,一個用來支付帳單,另一個用來儲蓄。

He has two bank accounts, one for paying bills and another for savings.

例句 3:

開設銀行帳戶需要提供身份證明文件。

Opening a bank account requires identification documents.

3:Deposit account

用法:

指任何允許存款的帳戶,通常包括儲蓄帳戶和定期存款帳戶。這類帳戶的主要功能是存放資金並獲取利息。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行的定期存款帳戶利率比儲蓄帳戶高。

The fixed deposit account at this bank has a higher interest rate than the savings account.

例句 2:

她將一部分資金轉入她的存款帳戶以獲得利息。

She transferred some funds into her deposit account to earn interest.

例句 3:

存款帳戶通常提供比支票帳戶更高的利息。

Deposit accounts usually offer higher interest than checking accounts.

4:Interest-bearing account

用法:

指那些提供利息的帳戶,通常包括儲蓄帳戶和某些類型的定期存款帳戶。這類帳戶的主要優勢在於能夠讓存款人獲得額外的收益。

例句及翻譯:

例句 1:

這個利息計算方式對於有大量資金的儲戶非常有利。

The interest calculation method is very beneficial for depositors with large amounts of funds.

例句 2:

開設一個利息帳戶能幫助你更好地管理資金。

Opening an interest-bearing account can help you manage your funds better.

例句 3:

她的利息帳戶每季度會自動計算利息。

Her interest-bearing account automatically calculates interest every quarter.