「多用途」這個詞在中文中指的是某物可以用於多種不同的目的或功能。這個詞通常用來形容工具、設備、產品或設施，表示它們的設計和功能是靈活的，可以適應不同的需求。這種多功能性使得這些物品在使用上更加便利和經濟。
用來形容物品或工具可以適應多種用途或情境，強調其靈活性和多樣性。在廚房用品中，某些器具可以用於切、煮、烤等多種烹飪方式，這樣的器具就被稱為多功能的。在工作環境中，某個員工可能擁有多項技能，能夠在不同的任務中發揮作用。
例句 1：
這款手提包設計得非常多用途，可以用於上班、旅行或休閒。
This handbag is designed to be very versatile, suitable for work, travel, or leisure.
例句 2：
這種多用途的工具可以用來修理家裡的各種物品。
This versatile tool can be used to fix various items around the house.
例句 3：
她是一位多才多藝的藝術家，能夠在多種媒介中創作。
She is a versatile artist, able to create in various mediums.
通常用來描述某物的彈性和適應性，表示它可以根據情況的變化進行調整。在工作環境中，靈活的工作安排可以讓員工根據自己的需要調整工作時間。在產品設計中，靈活的功能可以使產品更符合使用者的需求。
例句 1：
這個計劃非常靈活，可以根據需要進行調整。
This plan is very flexible and can be adjusted as needed.
例句 2：
這種材料非常靈活，適合用於多種設計。
This material is very flexible and suitable for various designs.
例句 3：
我們提供靈活的付款選項來滿足客戶的需求。
We offer flexible payment options to meet our customers' needs.
直接描述某物具有多個功能，強調其在設計上考慮到了多種使用情境。這個詞常用於描述家具、家電或電子產品，這些產品可以執行多種任務，從而節省空間和成本。
例句 1：
這張桌子是多功能的，可以用作工作桌和餐桌。
This table is multi-functional and can be used as a desk and a dining table.
例句 2：
這台多功能打印機不僅可以打印，還可以掃描和複印。
This multi-functional printer can not only print but also scan and copy.
例句 3：
這個房間的設計非常多功能，可以用來開會、舉辦派對或作為休息區。
The design of this room is very multi-functional, suitable for meetings, parties, or as a lounge area.
強調某物能夠根據不同的情況或需求進行調整，表示其靈活性和適應性。在商業環境中，適應性強的企業能夠快速應對市場變化。在科技領域，某些軟體或系統可以根據用戶的需求進行自我調整。
例句 1：
這款軟體具有高度的適應性，可以滿足不同用戶的需求。
This software has a high level of adaptability to meet different user needs.
例句 2：
這個團隊的工作方式非常適應性強，能夠快速應對變化。
The team's working style is highly adaptable and can quickly respond to changes.
例句 3：
這種設計使得產品在各種環境中都能運行良好，具有很好的適應性。
This design allows the product to perform well in various environments, showing great adaptability.