堡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「堡」這個字在中文裡主要指的是一種防禦性建築,通常用於軍事上,像是城堡或堡壘。它可以是用來抵擋敵人的攻擊,保護居民的安全。除了軍事意義外,「堡」也可以用來指代某些地方的名稱,比如地名中的「堡」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong building for protection.
  2. A place where people are safe.
  3. A structure built for defense.
  4. A fortified place, often with walls.
  5. A stronghold used for military purposes.
  6. A defensive structure, often found in historical contexts.
  7. A military installation designed to protect against attacks.
  8. A fortified structure that serves as a refuge.
  9. A strong defensive building, typically used in warfare.
  10. A fortified location that provides safety and defense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fort

用法:

這是一種防禦性建築,通常用於軍事目的,提供保護和安全。堡壘通常圍繞著一個區域,並配備武器和軍隊來防禦攻擊。它們可以是小型的或大型的,根據其功能和設計而有所不同。在歷史上,許多城市和地區都有堡壘來保護居民和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這座壘在戰爭中起到了關鍵作用。

The fort played a crucial role in the war.

例句 2:

我們計劃參觀那座古老的壘。

We plan to visit that ancient fort.

例句 3:

這個地區的壘吸引了很多遊客。

The fort in this area attracts many tourists.

2:Castle

用法:

這是一種大型的防禦性建築,通常與貴族或王室有關。城堡通常有厚實的牆壁和塔樓,並且設計上旨在防禦攻擊,同時也是居住的地方。許多城堡還擁有美麗的花園和壯觀的景觀,成為旅遊的熱門景點。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城有著悠久的歷史。

This castle has a long history.

例句 2:

的建築風格非常壯觀。

The architecture of the castle is very magnificent.

例句 3:

他們在城裡舉辦了一場盛大的宴會。

They held a grand banquet in the castle.

3:Stronghold

用法:

通常指一個堅固的防禦性位置,能夠抵禦攻擊或侵略。這個詞可以用於描述軍事基地或某些特定的地理位置,這些地方因其堅固的防禦特性而被選為戰略位置。強堡常用於描述那些在歷史上具有重要防禦意義的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個強在歷史上曾經是重要的防禦據點。

This stronghold was an important defensive position in history.

例句 2:

他們在山上建立了一個強以防禦敵人。

They built a stronghold on the mountain to defend against enemies.

例句 3:

這個地區的強提供了安全的避難所。

The stronghold in this area provides a safe refuge.

4:Bastion

用法:

這是一種特定類型的防禦性建築,通常設計用來保護城牆的一部分,並提供射擊的視野。它們通常有突出的部分,使防守者能夠更有效地抵禦攻擊。這些建築在軍事設計中非常重要,尤其是在城鎮和城市的防禦中。

例句及翻譯:

例句 1:

這座壘的設計包括多個防禦工事。

The bastion's design includes multiple defensive works.

例句 2:

他們在城市的邊界建立了一個新的壘。

They built a new bastion at the edge of the city.

例句 3:

這個壘的結構非常堅固,能夠抵擋攻擊。

The structure of this bastion is very solid and can withstand attacks.