護岸牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護岸牆」是指用來保護河岸或海岸的結構,通常是由混凝土、磚石或其他材料建造而成,目的是防止水流侵蝕土地或造成淹水。護岸牆的建造可以有效地保護周圍的環境和建築,並減少洪水和波浪對岸邊的影響。這種結構在沿海地區和河流沿岸特別常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall that protects the land from water.
  2. A structure that stops water from damaging the land.
  3. A wall built to keep water away.
  4. A barrier that prevents water from eroding the land.
  5. A construction that safeguards the land from flooding and erosion.
  6. A protective structure along banks to prevent water damage.
  7. A reinforced wall designed to withstand water forces and protect shorelines.
  8. A protective measure against water erosion and flooding.
  9. An engineered structure intended to mitigate the impact of water on land.
  10. A robust barrier that shields coastal or riverbank areas from the destructive effects of water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seawall

用法:

專門設計用來保護海岸線不受海浪侵蝕的結構,通常建造在海岸邊。它的主要功能是減少海浪對岸邊的衝擊,防止海水侵入內陸。這種結構常見於沿海城市,特別是在遭受風暴潮或高波浪影響的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這座護岸牆在颱風期間保護了海灘。

The seawall protected the beach during the typhoon.

例句 2:

城市計劃在所有海岸線建造護岸牆以防止侵蝕。

The city plans to build seawalls along all coastlines to prevent erosion.

例句 3:

護岸牆的設計考慮了未來的海平面上升。

The design of the seawall takes future sea level rise into account.

2:Embankment

用法:

通常是指為了防止水流侵蝕而建造的土堤或堤壩,這種結構可以是自然的或人工的。它們常用於河流沿岸、湖泊邊或其他水域的周圍,以防止水災。這種結構不僅可以保護土地,還可以作為交通路徑或步道。

例句及翻譯:

例句 1:

這條堤壩有效地保護了周圍的農田。

The embankment effectively protected the surrounding farmland.

例句 2:

他們在河邊建造了新的堤壩以防止洪水。

They built a new embankment by the river to prevent flooding.

例句 3:

這條堤壩是為了保護村莊免受水災而建造的。

This embankment was constructed to protect the village from water disasters.

3:Retaining wall

用法:

主要用於支撐土壤的結構,通常用於防止土壤滑坡或侵蝕。它可以在山坡或河岸上建造,以保持土壤穩定並防止水流造成的損害。這種結構可以是混凝土、石材或其他材料製成,並且在景觀設計中也常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這道擋土牆防止了山坡上的土壤滑坡。

The retaining wall prevented soil erosion on the hillside.

例句 2:

他們在花園裡建造了擋土牆以保持土壤穩定。

They built a retaining wall in the garden to keep the soil stable.

例句 3:

擋土牆的設計考慮了水流的影響。

The design of the retaining wall took water flow into consideration.

4:Riprap

用法:

由石頭或其他耐磨材料組成的防護層,通常用於河岸或海岸,以防止侵蝕。這種結構可以有效地減少水流對土壤的侵蝕,並提供穩定性。Riprap 常用於河流邊緣、海岸線和其他需要保護的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的河岸用石頭進行了修復,以防止侵蝕。

The riverbank in this area was reinforced with riprap to prevent erosion.

例句 2:

Riprap 是一種經濟有效的護岸解決方案。

Riprap is an economical solution for shoreline protection.

例句 3:

這種護岸方法在防止水流侵蝕方面非常有效。

This method of riprap is very effective in preventing water erosion.