內部化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內部化」這個詞通常用來描述將外部因素或資源轉化為內部系統或結構的過程。這個詞在不同的領域中有著不同的應用,例如心理學、經濟學和企業管理等。在心理學中,它可以指個體將外部的價值觀或規範內化為自己的信念。在經濟學中,它可以指企業將外部供應鏈或資源轉變為內部管理的一部分。在企業管理中,內部化通常涉及將某些功能或流程從外部承包商轉移到公司內部,以提高效率或控制成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making something from outside become part of yourself.
  2. Taking ideas or rules from outside and using them inside.
  3. Bringing external factors into your internal system.
  4. Adopting external influences as part of your own system.
  5. Integrating outside elements into your own beliefs or processes.
  6. The process of absorbing external concepts into an internal framework.
  7. Transforming external practices into internal standards or beliefs.
  8. The assimilation of external resources into a personal or organizational system.
  9. A strategic approach to internalizing external influences to enhance functionality.
  10. The act of incorporating outside principles or processes into one's own system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Internalization

用法:

這個詞通常用於描述將外部的知識、價值觀或信念轉化為個體內部的過程。這在教育和心理學中非常常見,特別是在學生學習過程中,當他們將所學的知識變成自己的理解時。這個過程也可以應用於企業,當公司採用外部的最佳實踐並將其融入自身的運作中。

例句及翻譯:

例句 1:

學生在學習中經常會進行內部化,將知識轉化為自己的理解。

Students often internalize knowledge during learning, transforming it into their own understanding.

例句 2:

企業的成功在於能夠有效地內部化外部的最佳實踐。

The success of a company lies in its ability to effectively internalize external best practices.

例句 3:

內部化的過程對於個人成長非常重要。

The process of internalization is crucial for personal growth.

2:Assimilation

用法:

這個詞通常用來描述將外部文化或知識融入個體或集體的過程。在社會學中,這可以指某個群體如何接受並融入主流文化。在心理學上,這也可以描述個體如何將新資訊整合到已有的知識結構中。

例句及翻譯:

例句 1:

新移民的同化過程可能需要幾年時間。

The assimilation process for new immigrants may take several years.

例句 2:

孩子們在學校中學會了同化新的知識。

Children learn to assimilate new knowledge in school.

例句 3:

文化的同化可能會影響社會的多樣性。

Cultural assimilation can impact the diversity of society.

3:Integration

用法:

用於描述將不同的系統、部件或思想融合為一個整體的過程。在商業中,這可能涉及將不同的部門或功能整合在一起,以提高效率。在社會學中,這可以指不同群體之間的融合。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的整合過程需要時間和計劃。

The integration process of the company requires time and planning.

例句 2:

社會的整合能夠促進不同文化之間的理解。

Social integration can promote understanding between different cultures.

例句 3:

技術的整合可以提高生產力。

The integration of technology can enhance productivity.

4:Incorporation

用法:

這個詞通常用於描述將某些元素或特徵納入一個系統或組織的過程。在商業中,這可能涉及將新產品或服務納入公司的業務範疇。在法律上,這也可以指將某些法律規定納入公司的章程中。

例句及翻譯:

例句 1:

新產品的納入將擴大公司的市場範圍。

The incorporation of new products will expand the company's market reach.

例句 2:

公司的章程中納入了新的法律條款。

New legal provisions were incorporated into the company's bylaws.

例句 3:

這個計畫的納入將提高整體效率。

The incorporation of this plan will improve overall efficiency.