分析液體樣品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分析液體樣品」這個詞組指的是對液體樣品進行詳細的檢查、測試或評估,以獲得其成分、特性或質量的資訊。這通常在科學研究、環境監測、食品安全和醫學檢測等領域中進行。分析的過程可能包括化學分析、物理測試、生物測試等,目的是為了確定液體的性質或檢測是否存在污染物或其他不良成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. To check what is in a liquid.
  2. To study a liquid to know more about it.
  3. To look closely at a liquid sample.
  4. To examine the properties of a liquid.
  5. To evaluate a liquid to find out its components.
  6. To conduct tests on a liquid to gather data.
  7. To investigate a liquid's characteristics through scientific methods.
  8. To perform detailed examinations of a liquid sample for analysis.
  9. To utilize various techniques to understand the composition and quality of a liquid.
  10. To carry out comprehensive assessments of a liquid specimen for research or quality control.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Analyze liquid samples

用法:

這個短語強調對液體樣品進行系統性的檢查和評估,通常涉及使用科學儀器和技術來獲取準確的數據。這在化學、環境科學和生物醫學等領域中非常常見,尤其是在需要確定液體成分或檢測污染物的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要分析液體樣品以確定其化學成分。

We need to analyze the liquid samples to determine their chemical composition.

例句 2:

實驗室專家正在分析這些水樣以檢測污染物。

The lab specialists are analyzing these water samples for contaminants.

例句 3:

這項研究的目的是分析液體樣品中的微生物。

The purpose of this study is to analyze microorganisms in the liquid samples.

2:Test liquid samples

用法:

這個短語強調對液體樣品進行測試,以確定其性質或是否符合某些標準。這可能涉及物理測試(如pH值、溶解度)或化學測試(如成分分析)。在工業、環境和醫療領域中,測試液體樣品是確保質量和安全的重要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將測試液體樣品以確保其符合安全標準。

We will test the liquid samples to ensure they meet safety standards.

例句 2:

這些液體樣品需要進行化學測試以確定成分。

These liquid samples need to undergo chemical tests to determine their components.

例句 3:

測試液體樣品的結果顯示它們不含有害物質。

The results of testing the liquid samples showed they did not contain harmful substances.

3:Examine liquid samples

用法:

這個短語指的是對液體樣品進行詳細的檢查,可能包括觀察其外觀、顏色、氣味等初步特徵,然後進行更深入的科學分析。這在科學研究和品質控制中非常重要,以便獲得準確的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們正在檢查液體樣品的顏色和清澈度。

The scientists are examining the color and clarity of the liquid samples.

例句 2:

在進行化學分析之前,我們需要檢查液體樣品的物理特性。

Before conducting chemical analysis, we need to examine the physical properties of the liquid samples.

例句 3:

檢查液體樣品的氣味可以提供有關其成分的初步線索。

Examining the odor of the liquid samples can provide initial clues about their composition.