同一隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一隊」這個詞組的意思是指同屬於一個團隊或集體,通常用於描述參加比賽、活動或工作的成員之間的關係。在運動、工作或其他合作性任務中,成員們共同努力,朝著相同的目標前進。

依照不同程度的英文解釋

  1. People working or playing together.
  2. A group of people doing something together.
  3. A team that shares the same goal.
  4. Members who collaborate for a common purpose.
  5. Individuals who are part of the same group or organization.
  6. A collective of individuals working towards a shared objective.
  7. A unit of people cooperating in a specific task or competition.
  8. A coalition of individuals aligned in objectives and efforts.
  9. A cohesive unit formed for collaborative endeavors.
  10. A group of individuals united for a common mission or activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same team

用法:

強調成員之間的合作和共同目標,通常用於運動或工作環境中,表示大家在同一個小組內,互相支持和協作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們都是同一隊的,應該互相幫助。

We are all on the same team, so we should help each other.

例句 2:

在這個項目中,我們是同一隊的夥伴。

In this project, we are partners on the same team.

例句 3:

同一隊的成員需要有效溝通以達成目標。

Members of the same team need to communicate effectively to achieve their goals.

2:Group

用法:

通常用於描述一群人,這些人可能在某個活動、項目或任務中一起工作。這個詞較為廣泛,可以指任何形式的團體或小組,不一定強調目標的共同性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組的成員來自不同的部門。

The members of this group come from different departments.

例句 2:

我們的團體在社區服務中發揮了重要作用。

Our group played an important role in community service.

例句 3:

這個小組的會議將於下週舉行。

The meeting for this group will be held next week.

3:Squad

用法:

通常用於體育或軍事等環境中,指一個小型的團隊,成員之間有著密切的合作關係。這個詞通常用於描述在比賽或任務中緊密合作的隊伍。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的足球隊是一個非常團結的隊伍。

Our soccer squad is a very united team.

例句 2:

他們的特種部隊是一支訓練有素的隊伍。

Their special forces squad is a well-trained unit.

例句 3:

這支隊伍在比賽中表現出色。

This squad performed excellently in the competition.

4:Unit

用法:

通常用於軍事、工作或學術環境中,指一組人員或部門,這些人員共同執行任務或達成目標。這個詞強調組織性和協作性,常用於描述專業或功能性的小組。

例句及翻譯:

例句 1:

這個單位負責項目的實施。

This unit is responsible for the implementation of the project.

例句 2:

我們的研究單位正在進行一項重要的調查。

Our research unit is conducting an important study.

例句 3:

這個單位的成員都非常專業。

Members of this unit are very professional.