外灘群島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外灘群島」是指位於中國上海市的一個著名旅遊景點,特別是指黃浦江沿岸的外灘地區,這裡以其獨特的歷史建築和壯觀的城市風景而聞名。外灘的建築風格多樣,融合了古典和現代的設計,是上海的象徵之一。外灘群島通常被認為是觀賞上海市區和浦東天際線的最佳地點之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous area in Shanghai.
  2. A place with many old buildings.
  3. A popular tourist spot by the river.
  4. An area known for its beautiful views.
  5. A historic waterfront area in Shanghai.
  6. A significant landmark representing Shanghai's architectural history.
  7. A cultural and historical site showcasing Shanghai's development.
  8. A scenic area that highlights the contrast between historical and modern architecture.
  9. A renowned promenade that reflects Shanghai's colonial past and contemporary skyline.
  10. An iconic riverside district celebrated for its architectural diversity and vibrant atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bund

用法:

指的是外灘的另一個名稱,是上海最著名的旅遊景點之一,沿著黃浦江而建,擁有許多歷史悠久的建築。外灘的建築風格多樣,從古典到現代都有,吸引了大量遊客前來觀光和拍照。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在外灘散步,欣賞美麗的夜景。

We walked along the Bund, enjoying the beautiful night view.

例句 2:

外灘的建築反映了上海的歷史和文化。

The buildings on the Bund reflect Shanghai's history and culture.

例句 3:

外灘是上海最受歡迎的旅遊景點之一。

The Bund is one of the most popular tourist attractions in Shanghai.

2:Waterfront

用法:

通常用來指沿著水邊的區域,外灘作為黃浦江的水岸,成為人們觀光和休閒的好地方。這裡有許多餐廳、咖啡館和商店,吸引遊客和當地居民前來享受水邊的美好時光。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在水岸邊享受了一頓美味的晚餐。

We enjoyed a delicious dinner by the waterfront.

例句 2:

這個水岸是觀賞日落的最佳地點。

This waterfront is the best spot to watch the sunset.

例句 3:

外灘的水岸吸引了很多遊客。

The waterfront at the Bund attracts many tourists.

3:Promenade

用法:

指的是供人們散步、休閒的地方,外灘的步道成為遊客和當地居民喜愛的散步區,尤其是在晚上,燈光照耀下的外灘更加迷人。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在外灘的步道上散步,享受夜風。

We walked along the promenade at the Bund, enjoying the evening breeze.

例句 2:

這條步道非常適合家庭聚會。

This promenade is perfect for family gatherings.

例句 3:

外灘的步道擁有壯觀的城市景觀。

The promenade at the Bund offers spectacular views of the city.

4:Riverside

用法:

指的是河流旁邊的地區,外灘作為黃浦江的河岸,提供了觀賞上海天際線的絕佳位置,吸引了許多攝影愛好者。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在河岸邊拍了一些美麗的照片。

We took some beautiful photos by the riverside.

例句 2:

河岸的景色讓人驚嘆。

The views by the riverside are breathtaking.

例句 3:

在河岸邊散步是一種放鬆的方式。

Walking by the riverside is a relaxing way to spend the day.