展覽部門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展覽部門」指的是負責策劃、組織和執行展覽活動的部門。這個部門通常負責選擇展覽主題、設計展覽空間、安排展品、以及宣傳推廣等工作。展覽部門的工作可以涵蓋藝術展覽、商業展覽、科技展覽等多種形式,並且可能存在於博物館、畫廊、會展中心、企業等不同的機構中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that shows things to people.
  2. A department that organizes displays.
  3. A section that arranges exhibitions.
  4. A team that manages events where items are shown.
  5. A unit that creates and runs shows for the public.
  6. A division responsible for curating and presenting collections.
  7. A segment that coordinates the logistics of public displays.
  8. A department that oversees the planning and execution of exhibits.
  9. A specialized area focused on the organization and management of exhibitions.
  10. A section dedicated to the presentation of curated collections to an audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exhibition Department

用法:

專注於策劃和執行各類展覽的部門,通常負責展品的選擇、佈置和宣傳。在博物館或藝術館中,展覽部門的工作至關重要,因為它們影響觀眾的體驗和對藝術作品的理解。這個部門的成員通常需要具備策展、設計和市場營銷等方面的專業知識。

例句及翻譯:

例句 1:

展覽部門正在籌備下一個藝術展。

The exhibition department is preparing for the next art show.

例句 2:

他們的展覽部門獲得了許多獎項。

Their exhibition department has received many awards.

例句 3:

這個展覽部門的設計非常創新。

The design of this exhibition department is very innovative.

2:Display Division

用法:

這個部門專注於展示和陳列物品,通常涉及設計和布局。無論是在商業環境中還是在博物館,展示部門的工作都是確保展品吸引觀眾注意的重要因素。這個部門的成員需要具備良好的視覺設計能力和空間規劃能力。

例句及翻譯:

例句 1:

展示部門的工作確保了產品的最佳展示。

The display division ensures the best presentation of the products.

例句 2:

這個展示部門的佈置非常引人注目。

The layout of this display division is very eye-catching.

例句 3:

他們的展示部門負責所有的產品展示。

Their display division is responsible for all product displays.

3:Showcase Section

用法:

專門用於展示特定產品或藝術品的部分,通常設計得非常吸引人,以吸引觀眾的注意。這個部分可能會在商業展覽或藝術展覽中出現,並且需要精心策劃以確保展品的最佳展示效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示區域的設計非常吸引人。

The design of this showcase section is very attractive.

例句 2:

他們在展示區域中使用了很多創新的技術。

They used a lot of innovative technologies in the showcase section.

例句 3:

這個展示區域展示了最新的藝術作品。

This showcase section features the latest artworks.

4:Curatorial Team

用法:

專責於策劃和管理展覽的團隊,通常由策展人和專家組成。這個團隊負責選擇展品、設計展覽主題和確保展覽的學術性和吸引力。這些專業人士通常需要具備藝術史、博物館學或相關領域的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

策展團隊正在研究下一個展覽的主題。

The curatorial team is researching the theme for the next exhibition.

例句 2:

這個策展團隊的專業知識非常豐富。

The expertise of this curatorial team is very rich.

例句 3:

他們的策展團隊成功地吸引了大量觀眾。

Their curatorial team successfully attracted a large audience.