德川氏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德川氏」是指日本歷史上著名的德川家族,該家族在1603年至1868年間統治日本,建立了德川幕府,這一時期被稱為江戶時代。德川家族的創始人是德川家康,他在戰國時代結束後統一了日本,並開始了長達約260年的統治。德川氏以其穩定的政治和經濟政策、文化繁榮以及對外的相對孤立政策而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous family that ruled Japan.
  2. A powerful family in Japanese history.
  3. A family that led Japan for a long time.
  4. A family that controlled Japan during a specific period.
  5. A ruling family that established a government in Japan.
  6. A prominent clan that shaped Japanese politics and culture.
  7. A historical family known for its long reign and influence.
  8. A significant lineage that played a crucial role in Japan's feudal era.
  9. A dynasty that presided over Japan's isolationist policies and cultural growth.
  10. The ruling family that governed Japan during the Edo period.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tokugawa Clan

用法:

指德川家族的整體,強調其作為一個家族或集團的統治地位和影響力。這個詞彙通常用來描述該家族在日本歷史上的重要性,以及他們對政治、經濟和文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

德川氏的統治使日本進入了和平的江戶時代。

The Tokugawa clan's rule brought Japan into the peaceful Edo period.

例句 2:

德川氏的成員在日本歷史上有著重要的地位。

Members of the Tokugawa clan held significant positions in Japanese history.

例句 3:

這部電影講述了德川氏的興衰史。

This film tells the rise and fall of the Tokugawa clan.

2:Tokugawa Family

用法:

特指德川家族的成員,通常用於描述家族成員之間的關係或個別成員的歷史事蹟。這個詞彙常用於歷史研究或家族傳記中。

例句及翻譯:

例句 1:

德川家康是德川家族的創始人。

Tokugawa Ieyasu was the founder of the Tokugawa family.

例句 2:

德川家族的歷史充滿了權力鬥爭和政治陰謀。

The history of the Tokugawa family is filled with power struggles and political intrigue.

例句 3:

德川家族的成員在江戶時代扮演了重要角色。

Members of the Tokugawa family played important roles during the Edo period.

3:Tokugawa Shogunate

用法:

指德川氏建立的幕府體制,這是一種軍事政府,主導了日本的政治和社會生活。這個詞彙通常用來描述該政權的特點和影響,包括其對外政策和內部管理。

例句及翻譯:

例句 1:

德川幕府在日本歷史上持續了約260年。

The Tokugawa shogunate lasted for about 260 years in Japanese history.

例句 2:

德川幕府的統治結束後,日本進入了明治時代。

After the fall of the Tokugawa shogunate, Japan entered the Meiji period.

例句 3:

德川幕府的政策促進了日本的經濟和文化發展。

The policies of the Tokugawa shogunate promoted economic and cultural development in Japan.