潛伴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潛伴」這個詞在中文中主要指的是潛水伴侶或潛水夥伴,通常用於水上活動中,特別是潛水時,指與自己一同潛水的同伴。潛伴在潛水活動中非常重要,因為他們能夠提供安全支持、協助應對潛水中的突發情況,並且一起分享潛水的經歷。在潛水的安全規範中,通常會強調潛伴制度,以確保每位潛水者的安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who dives with you.
  2. Someone who goes underwater with you.
  3. A partner for underwater activities.
  4. Someone who helps ensure safety while diving.
  5. A buddy you dive with for safety and fun.
  6. A companion during scuba diving to enhance safety.
  7. A diving partner who assists in emergencies.
  8. A colleague in diving activities who shares experiences.
  9. A trusted partner in underwater exploration to ensure mutual safety.
  10. A companion during diving, crucial for safety and enjoyment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dive Buddy

用法:

這個詞常用於潛水社群,指的是在潛水時互相照顧和支持的夥伴。潛水者通常會選擇有相似經驗和技能水平的潛伴,以確保在水下活動中能夠有效地協作和應對潛在危險。潛伴制度是潛水安全的一個重要組成部分,因為它能夠在緊急情況下提供及時的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

在潛水之前,確保你和你的潛伴有良好的溝通。

Before diving, make sure you have good communication with your dive buddy.

例句 2:

選擇一位經驗豐富的潛伴可以讓潛水更安全。

Choosing an experienced dive buddy can make diving safer.

例句 3:

他們在潛水時總是互相照顧,成為了很好的潛伴

They always look out for each other while diving, becoming great dive buddies.

2:Diving Partner

用法:

這個詞同樣指在潛水活動中與你一起潛水的人,通常是指需要一起合作以確保彼此的安全。潛水夥伴不僅提供安全保障,還能增進潛水的樂趣和經驗。許多潛水課程強調潛伴的重要性,以確保潛水者在水下有可靠的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我的潛水夥伴和我一起完成了這次潛水課程。

My diving partner and I completed the diving course together.

例句 2:

在潛水時,與潛伴保持視線聯繫是非常重要的。

It's very important to maintain visual contact with your diving partner while diving.

例句 3:

他們的潛水夥伴關係讓他們能夠挑戰更深的潛水。

Their partnership as diving partners allowed them to challenge deeper dives.

3:Scuba Companion

用法:

這個詞特別用於指代在潛水時與你一起的夥伴,通常強調在潛水活動中的安全和協作。潛水夥伴不僅在技術上提供支持,還能在心理上增強彼此的信心,讓潛水體驗更加愉快。潛水夥伴的選擇對於潛水的成功和安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

潛水時,我的潛水夥伴總是保持警覺。

My scuba companion always stays alert while diving.

例句 2:

選擇合適的潛水夥伴能夠提高潛水的安全性。

Choosing the right scuba companion can enhance diving safety.

例句 3:

他們的潛水夥伴關係讓他們能夠探索更多的潛水地點。

Their relationship as scuba companions allowed them to explore more dive sites.