祈禱卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「祈禱卡」是指用於書寫祈禱內容或祝福語的卡片,通常在宗教活動或特別的儀式中使用。這些卡片可以是個人化的,包含對某人的祝福、希望或祈求,並且在某些文化中,這些卡片也可能用於分享信仰或傳遞心靈的支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card for writing hopes or wishes.
  2. A card used in prayers or blessings.
  3. A card that expresses good thoughts.
  4. A card used to convey spiritual messages.
  5. A card that contains words of hope or faith.
  6. A card that symbolizes spiritual support or intentions.
  7. A card that reflects personal beliefs or prayers.
  8. A card that serves as a medium for expressing one's spiritual aspirations.
  9. A personalized card intended for the articulation of spiritual or religious sentiments.
  10. A card utilized for the expression of prayers or blessings, often shared within a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prayer card

用法:

這是專門用於書寫個人祈禱或宗教祝福的卡片,通常在宗教儀式中使用。這些卡片可能會印有宗教圖像或經文,並且可以在教堂、寺廟或其他宗教場所獲得。人們常常會在特定的節日或儀式中使用這些卡片來表達他們的信仰和期望。

例句及翻譯:

例句 1:

我在教堂裡拿到了一張祈禱卡,上面寫著祝福的話語。

I received a prayer card at the church with words of blessing on it.

例句 2:

這張祈禱卡讓我感到平靜和安慰。

This prayer card brings me peace and comfort.

例句 3:

在婚禮上,我們發送了祈禱卡給每位賓客。

At the wedding, we handed out prayer cards to each guest.

2:Blessing card

用法:

這種卡片通常用於傳遞祝福,可能是在特定的節日或慶祝活動中發送給親友。它們可以包含祝福語或良好的願望,並且在某些文化中,這些卡片被視為一種分享喜悅和祝福的傳統方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我收到了朋友寄來的祝福卡,上面寫著美好的祝願。

I received a blessing card from a friend with lovely wishes on it.

例句 2:

在新年期間,人們經常會互贈祝福卡。

During the New Year, people often exchange blessing cards.

例句 3:

這張祝福卡讓我感受到朋友的支持和關心。

This blessing card made me feel the support and care from my friend.

3:Spiritual card

用法:

這類卡片通常用於表達個人的靈性信仰或願望,可能包含名言、詩句或靈性指導的內容。它們可以在靈性聚會、冥想或自我反省的場合中使用,幫助人們連結內心的信念和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

她在靈性聚會上分享了一張靈性卡,鼓勵大家追求內心的平靜。

She shared a spiritual card at the gathering, encouraging everyone to seek inner peace.

例句 2:

這張靈性卡上寫著激勵人心的話語。

This spiritual card has inspiring words written on it.

例句 3:

我經常使用靈性卡來幫助我在冥想時集中注意力。

I often use a spiritual card to help me focus during meditation.

4:Devotional card

用法:

這類卡片通常與特定的宗教信仰有關,包含祈禱、經文或對神聖的敬拜表達。它們可以在宗教活動中使用,幫助信徒更深入地連結自己的信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

在宗教儀式中,信徒們會使用奉獻卡來表達他們的敬意。

During the religious ceremony, worshippers use devotional cards to express their reverence.

例句 2:

這張奉獻卡上印有美麗的經文,讓我感到靈性上的連結。

This devotional card has beautiful scriptures printed on it, making me feel spiritually connected.

例句 3:

我在寺廟裡獲得了一張奉獻卡,上面寫著祝福的祈禱。

I received a devotional card at the temple with a prayer of blessing on it.