所圍成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所圍成」這個詞在中文中通常用來表示被某種事物或界限圍住、形成或構成的狀態。它可以指物理上的圍繞,如建築物圍成的空間,也可以指抽象的概念,如某個團體或環境所形成的特定氛圍或情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Made by something surrounding.
  2. Created by being enclosed.
  3. Formed by things that surround it.
  4. Constructed by items that create a boundary.
  5. Established by being enclosed or surrounded.
  6. Formed by a boundary or enclosure.
  7. Created by elements that encircle or encompass.
  8. Constructed through the act of surrounding.
  9. Defined by the boundaries formed by surrounding elements.
  10. Established by the enclosure of certain elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enclosed

用法:

用來描述某個空間或物體被其他物體圍住,形成一個封閉的環境。這個詞常用於建築、地理或設計領域。例如,圍牆圍住的花園被稱為封閉的花園,或是某個特定的區域被圍起來以防止進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園是被高牆圍住的,讓人感到私密。

This garden is enclosed by high walls, providing a sense of privacy.

例句 2:

這個社區是完全封閉的,只有居民可以進入。

This community is completely enclosed, allowing only residents to enter.

例句 3:

她的家被樹木圍繞,形成了自然的屏障。

Her house is enclosed by trees, creating a natural barrier.

2:Surrounded

用法:

用來描述某物被其他物體或環境圍繞的情況,強調圍繞的特徵。這個詞可以用於形容自然景觀、城市環境或任何被物體包圍的情況。它也可以用來比喻情感或社會環境,例如被朋友或家人圍繞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊被山脈圍繞,景色非常美麗。

This lake is surrounded by mountains, making the scenery very beautiful.

例句 2:

他感到被朋友圍繞,心情特別好。

He felt surrounded by friends, which made him very happy.

例句 3:

這座城市被綠樹環繞,空氣清新。

The city is surrounded by greenery, providing fresh air.

3:Formed

用法:

指某物由其他部分或元素組成,強調組成的過程或結果。這個詞常用於描述地理現象、社會結構或任何由多個部分組合而成的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地是由火山活動形成的。

This land was formed by volcanic activity.

例句 2:

這個團體是由不同背景的人組成的。

This group is formed by people from different backgrounds.

例句 3:

這些山脈是經過數千年的侵蝕形成的。

These mountains were formed through thousands of years of erosion.

4:Constructed

用法:

通常用於建築或工程領域,指某物是由多個部分組合而成,強調建造的過程。這個詞也可以用於描述概念或理論的構建。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓是由鋼筋混凝土構建的。

This building was constructed using reinforced concrete.

例句 2:

這個理論是基於多個研究結果構建的。

This theory was constructed based on multiple research findings.

例句 3:

這座橋是由當地工人建造的,結構非常堅固。

This bridge was constructed by local workers and is very sturdy.