「旁人」這個詞在中文中通常指的是與某個事件或情境無關的其他人，或者是旁觀者。它可以用來描述不直接參與某個活動或事件的人，或是指對某件事情持中立態度、觀察的人。這個詞在日常生活中常用來強調某人的外部身份或角色，尤其是在討論某個特定的事件時。
指在事件發生時在場但不參與的人，通常用於描述目擊者或旁觀者。這個詞常用於法律或事故報導中，強調那些見證事件發生但未直接參與的人。
例句 1：
事故發生時有很多旁人目擊了整個過程。
Many bystanders witnessed the entire process of the accident.
例句 2：
旁人可能會提供重要的證據。
Bystanders may provide important evidence.
例句 3：
他們是事件的旁觀者，並沒有參與其中。
They were bystanders to the event and did not participate.
通常指在某個事件或活動中觀望的人，可能對發生的事情感到好奇，但並未參與其中。這個詞常用於描述那些在運動賽事、街頭表演或其他公共活動中觀看的人。
例句 1：
許多旁人圍觀這場街頭表演。
Many onlookers gathered to watch the street performance.
例句 2：
他們是旁觀者，對比賽結果表示興趣。
They were onlookers, showing interest in the outcome of the match.
例句 3：
旁人對這場辯論感到非常好奇。
Onlookers were very curious about the debate.
指專注於觀察某個事件或情況的人，通常是在學術、科學或社會研究中使用的術語。這個詞強調觀察者的角色，可能會對所觀察的現象進行分析或評估。
例句 1：
作為旁觀者，他們記錄了所有的細節。
As observers, they recorded all the details.
例句 2：
這位旁觀者對事件的看法很有趣。
The observer's perspective on the event was quite interesting.
例句 3：
旁觀者的報告幫助我們了解事件的全貌。
The observer's report helped us understand the full picture of the event.
通常用於法律或商業上下文中，指不直接參與某個交易或事件的人。這個詞強調某人或某組織的中立性，並可能在解決爭端或提供意見時發揮作用。
例句 1：
他們聘請了一位第三方來調解爭端。
They hired a third party to mediate the dispute.
例句 2：
第三方的意見對於這個決策過程很重要。
The third party's opinion was important in the decision-making process.
例句 3：
作為第三方，我們能夠提供客觀的觀點。
As a third party, we can provide an objective viewpoint.