更美好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更美好」這個詞組通常用來形容某事物在質量、狀態或情感上的提升或改善。它可以用來描述生活、環境、關係或任何其他事物的改善。其含義強調了對於一種更理想或更愉快狀態的追求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is better or nicer.
  2. A situation that is improved.
  3. A state that is more pleasant.
  4. An improvement in quality or happiness.
  5. A condition that is more enjoyable or fulfilling.
  6. A transformation towards a more desirable state.
  7. A shift towards a more positive or enriching experience.
  8. An enhancement in circumstances or feelings.
  9. A progression towards an ideal or more satisfying condition.
  10. A movement towards a more favorable or aesthetically pleasing situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Better

用法:

用來描述某事物的質量或狀態相比之前有了顯著的提升。它可以用於各種情境,包括生活、工作、學習等方面。人們經常會追求更好的生活品質、工作環境或人際關係。這個詞強調了對於提升的渴望和努力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們希望未來的生活會更好。

We hope that life will be better in the future.

例句 2:

這個新計畫會讓我們的工作環境變得更好。

This new plan will make our work environment better.

例句 3:

他努力學習,想讓自己的成績變得更好。

He studies hard to make his grades better.

2:Improved

用法:

通常用來描述某事物的狀態或質量經過努力或改變後變得更好。這個詞常用於描述技術、健康、技能或環境的進步。它強調了改善的過程和結果,表達了對於進步的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術的改進使我們的工作效率提高了。

The improvement in this technology has increased our work efficiency.

例句 2:

她的健康狀況有了明顯的改善。

Her health has shown significant improvement.

例句 3:

這個新版本的軟件經過改進,使用起來更順暢。

The new version of the software is improved and runs more smoothly.

3:Enhanced

用法:

用來描述某事物的質量或效果因為某些因素而變得更好。這個詞通常用於技術、產品或服務的提升,強調了增強的效果和價值。許多企業會努力增強他們的產品以吸引更多客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的相機功能得到了增強,拍攝效果更佳。

The camera features of this phone have been enhanced for better photography.

例句 2:

我們的服務經過增強,客戶滿意度提高了。

Our services have been enhanced, leading to increased customer satisfaction.

例句 3:

這項研究增強了我們對該領域的理解。

This research has enhanced our understanding of the field.

4:Nicer

用法:

用來形容某事物在美觀或愉悅程度上的提升。這個詞通常用於描述環境、物品或人際關係的改善,使其變得更令人愉快。它強調了對於美好和舒適的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方變得更美好了,讓人感到舒適。

This place has become nicer, making it more comfortable.

例句 2:

她的房間經過整理後變得更美好

Her room looks nicer after the cleaning.

例句 3:

我們的關係在經過溝通後變得更美好

Our relationship has become nicer after the communication.