最終的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最終的」這個詞在中文中主要用來形容某事物的最後階段、最終結果或最終決定。它通常與時間、過程或結果有關,表示一個事物經過一系列變化或過程後所達到的最終狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last thing that happens.
  2. The final result after everything.
  3. The end of a process.
  4. The conclusion of something.
  5. What happens at the very end.
  6. The ultimate outcome after all events.
  7. The definitive resolution after a series of actions.
  8. The concluding phase of a situation or event.
  9. The last stage or result of a complex process.
  10. The final decision or outcome after consideration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Final

用法:

用來描述某事的最後階段或結果,常見於學術、比賽或法律等情境中。在學術中,期末考試被稱為最終考試,代表學期的結束。在比賽中,決賽是所有比賽中的最後一場,決定最終冠軍。在法律上,最終判決是法院對案件的最終裁定。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們的最終報告,請仔細閱讀。

This is our final report; please read it carefully.

例句 2:

他們在比賽中贏得了最終冠軍。

They won the final championship in the competition.

例句 3:

法官作出了最終的裁決。

The judge made the final ruling.

2:Ultimate

用法:

通常用於形容某事物的最終或最高級別,常與目標或理想相關。它可以指最終的目的、理想或狀態,表達一種最極端或最終的情況。在哲學或道德討論中,最終的真理或價值觀也常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們追求的最終目標。

This is the ultimate goal we strive for.

例句 2:

他們的最終理想是創造一個更美好的世界。

Their ultimate ideal is to create a better world.

例句 3:

這項技術的最終應用可能會改變整個行業。

The ultimate application of this technology could change the entire industry.

3:Conclusive

用法:

用來描述某事物提供了明確的結果或證據,常用於科學研究、討論或辯論中。當某個結果被認為是確定性的,或當某個論點得到了最終的支持時,可以形容為結論性的。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究提供了結論性的證據。

This study provides conclusive evidence.

例句 2:

他的論點是無可爭辯的結論性。

His argument is conclusive and cannot be disputed.

例句 3:

這次會議的結果是結論性的。

The outcome of the meeting was conclusive.

4:Last

用法:

用來指某事物的最後一個或最終的階段,通常與時間有關。它可以指最後一次的事件或行動,或是在一系列事件中的最後一個。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們的最後一次機會。

This is our last chance.

例句 2:

他是最後一位發言者。

He is the last speaker.

例句 3:

我們的最後一個會議定於下週。

Our last meeting is scheduled for next week.