某任務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「某任務」這個詞組通常指的是特定的任務或工作，這個任務可能是由某個人或組織指定的，並且通常需要完成某些特定的目標或要求。它可以用於描述工作、學習、項目或其他需要完成的任務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific job or task.
  2. A job that needs to be done.
  3. A specific assignment or duty.
  4. A particular task that has to be completed.
  5. An assigned job that requires effort to finish.
  6. A designated project or responsibility.
  7. A specific undertaking that is often part of a larger goal.
  8. A defined piece of work or responsibility given to someone.
  9. A particular operation or function that requires execution.
  10. A designated responsibility or job that needs to be accomplished.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Task

用法：

通常指需要完成的具體工作，可能是日常生活中的小任務，也可能是工作環境中的重要項目。任務可以是簡單的，如清理桌子，也可以是複雜的，如完成一個報告。它強調了完成工作的具體性。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天有一個重要的任務要完成。

I have an important task to complete today.

例句 2：

這個任務需要團隊的合作。

This task requires teamwork.

例句 3：

他們在會議上分配了各自的任務。

They assigned their tasks during the meeting.

2：Assignment

用法：

通常用於學術或工作環境中，指特定的工作或任務，通常有明確的截止日期和要求。這個詞常見於學校作業或職場中的專案，強調了任務的正式性和目的性。

例句及翻譯：

例句 1：

老師給我們布置了一個有趣的作業。

The teacher assigned us an interesting assignment.

例句 2：

他在工作中有很多重要的任務和專案。

He has many important assignments at work.

例句 3：

這個作業的截止日期是下週五。

The deadline for this assignment is next Friday.

3：Job

用法：

更廣泛的用語，可以指任何工作或任務。它可以是正式的工作，也可以是臨時的任務，通常強調工作的性質和目的。

例句及翻譯：

例句 1：

我的工作是一名教師，這是一項重要的任務。

My job is a teacher, and it is an important task.

例句 2：

他找到了一份新工作，負責一個大型專案。

He found a new job, responsible for a large project.

例句 3：

這份工作需要良好的溝通技巧。

This job requires good communication skills.

4：Duty

用法：

通常指道德或法律上的責任，強調某人必須完成的工作或任務。這個詞常用於職業或社會角色中，表示一種責任感。

例句及翻譯：

例句 1：

作為一名醫生，他的職責是照顧病人。

As a doctor, his duty is to take care of patients.

例句 2：

每個人都有責任履行自己的職責。

Everyone has a duty to fulfill their responsibilities.

例句 3：

這是我作為公民的責任。

This is my duty as a citizen.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：