泥水工的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泥水工」是指專門從事泥水工程的工人,通常負責建築物的基礎、牆面、地板等的泥水施工工作。他們的工作包括混合水泥、鋪設磚塊、抹灰等,確保建築物的結構穩定和外觀美觀。泥水工需要具備一定的技術和經驗,以確保施工質量和安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A worker who builds with mud and water.
  2. A person who works with bricks and concrete.
  3. A worker who makes walls and floors.
  4. A tradesperson who specializes in masonry.
  5. A skilled laborer who constructs and repairs structures.
  6. A professional involved in the application of cement and mortar.
  7. An artisan who works with building materials to create structures.
  8. A construction worker focused on masonry and plastering.
  9. A specialist in the construction industry who handles masonry tasks.
  10. A craftsman skilled in bricklaying and concrete work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mason

用法:

專門從事石材或磚塊建造的工人,通常負責牆壁、地基等的建設。泥水工有時會被稱為石匠,特別是當他們使用石材進行施工時。石匠需要具備精湛的技術,以確保結構的穩定性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位泥水工是一位經驗豐富的石匠,能夠處理各種建築材料。

This mason is an experienced craftsman who can handle various building materials.

例句 2:

我們需要雇用一位石匠來修復這堵牆。

We need to hire a mason to repair this wall.

例句 3:

他在泥水工程方面的專業知識使他成為一名優秀的石匠。

His expertise in masonry makes him an excellent mason.

2:Bricklayer

用法:

專注於砌磚工作的工人,主要負責使用磚塊和水泥來建造牆壁、圍牆和其他結構。泥水工的工作內容通常包含砌磚,因此這兩個詞有時可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位泥水工的主要工作是作為一名砌磚工,建造新的房屋。

The mason's main job is as a bricklayer, building new houses.

例句 2:

他是一名專業的砌磚工,能夠快速且準確地完成工作。

He is a professional bricklayer who can complete the work quickly and accurately.

例句 3:

砌磚工需要具備對建築材料的深刻理解。

A bricklayer needs to have a deep understanding of building materials.

3:Construction worker

用法:

廣義上指從事建築行業的工人,包含各種不同的專業工種,包括泥水工、木工、電工等。這個詞用於描述在建築工地上工作的人,無論其具體職責為何。

例句及翻譯:

例句 1:

這位泥水工在建築工地上工作,負責混合水泥和鋪設磚塊。

The mason works on the construction site, responsible for mixing cement and laying bricks.

例句 2:

所有的建築工人都需要遵循安全規則以確保工地安全。

All construction workers must follow safety rules to ensure site safety.

例句 3:

他是一名經驗豐富的建築工人,能夠處理各種施工任務。

He is an experienced construction worker capable of handling various tasks.

4:Builder

用法:

通常指負責建造或改建建築物的專業人員或公司,泥水工可以被視為建築過程中的一部分。這個詞也可以指那些負責整體建設項目的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位泥水工與建築商密切合作,確保工程按時完成。

The mason works closely with the builder to ensure the project is completed on time.

例句 2:

他計劃成立一家建築公司,專門從事住宅建設。

He plans to start a building company specializing in residential construction.

例句 3:

建築商需要確保所有工人都具備必要的技能。

The builder needs to ensure that all workers have the necessary skills.