浪漫性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浪漫性質」指的是事物或情感中浪漫的特徵或品質,通常與愛情、夢想、理想主義和情感的深度有關。這個詞可以用來描述一種氛圍、行為、思維方式或藝術風格,通常帶有積極和富有情感的色彩。在文學、音樂、藝術等領域,浪漫性質常常表現為對於美的追求、情感的表達以及對於個人經歷和自然的讚美。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being dreamy or loving.
  2. The nature of love and affection.
  3. The characteristics of romantic feelings.
  4. The essence of expressing love and beauty.
  5. The traits associated with love, dreams, and beauty.
  6. An inherent quality that evokes emotions of love and passion.
  7. A characteristic that embodies idealism and emotional depth.
  8. A quality that reflects love, imagination, and emotional intensity.
  9. A distinctive feature that captures the essence of romantic ideals and emotional expression.
  10. The intrinsic nature that evokes romantic feelings and aesthetic appreciation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Romantic nature

用法:

通常用來描述事物或人所展現出的浪漫特徵,這可以是情感、行為或風格上的表現。這個詞常用於文學、藝術和音樂中,強調對於愛情和美的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌展現了強烈的浪漫性質

This song showcases a strong romantic nature.

例句 2:

他的詩歌充滿了浪漫的特質。

His poetry is filled with romantic qualities.

例句 3:

這部電影的浪漫性質讓人感到溫暖。

The romantic nature of this movie makes it heartwarming.

2:Romantic quality

用法:

指某種特徵或屬性,通常與愛情、夢想或理想主義有關。在藝術和文學作品中,浪漫的特質常常被用來表達情感的深度和對美的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的浪漫特質吸引了許多觀眾。

The romantic quality of this painting attracts many viewers.

例句 2:

她的寫作風格展現了強烈的浪漫特質。

Her writing style exhibits a strong romantic quality.

例句 3:

浪漫的特質使這首詩更加感人。

The romantic quality makes this poem even more touching.

3:Romantic essence

用法:

指事物或情感的核心特徵,通常與愛情、情感的深度和對美的追求有關。在許多藝術作品中,浪漫的本質被用來表達對人類情感和自然的讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說捕捉了浪漫的本質。

This novel captures the essence of romance.

例句 2:

她的音樂作品展現了浪漫的本質。

Her musical works showcase the romantic essence.

例句 3:

這首詩的浪漫本質讓人感到共鳴。

The romantic essence of this poem resonates with readers.

4:Romantic character

用法:

用來描述某人或某事的特徵,特別是那些與浪漫情感或理想主義相關的特質。這個詞常用於文學和藝術中,強調人物或情節中的浪漫元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個角色的浪漫特質讓故事更加吸引人。

The romantic character of this figure makes the story more appealing.

例句 2:

他的作品展現了獨特的浪漫特徵。

His works exhibit a unique romantic character.

例句 3:

這部電影的浪漫特性使其成為經典。

The romantic character of this film makes it a classic.