「非常重」這個詞在中文中表示某物的重量或負擔非常大，超過一般的程度。這可以用來形容物體的實際重量，也可以引申用來描述心理或情感上的負擔。
用於描述物品的重量，常常是指那些難以搬動或需要多個人協作才能移動的物品。它可以用於日常生活中，例如搬家時，或者在形容某些物品的特性時。
例句 1：
這個箱子非常重，我需要幫忙搬運。
This box is very heavy, I need help moving it.
例句 2：
這台機器非常重，必須用叉車來搬運。
This machine is very heavy and must be moved with a forklift.
例句 3：
他提起這個非常重的行李時感到很吃力。
He struggled to lift the very heavy luggage.
強調某物的重量超出平常的範疇，通常用於需要特別注意的情況。這種表達常用於描述大件物品或特別沉重的情況。
例句 1：
這塊石頭非常重，搬運時要小心。
This rock is extremely heavy, be careful when lifting it.
例句 2：
這個傢俱非常重，兩個人才能搬動。
This piece of furniture is extremely heavy and requires two people to move.
例句 3：
他感到這個包裹非常重，幾乎無法提起。
He felt that the package was extremely heavy, almost impossible to lift.
一種較口語化的表達，通常用於強調某物的重量，特別是在非正式的場合。它可以用來形容日常生活中的物品或情感負擔。
例句 1：
這本書超重，我得找個袋子來裝。
This book is super heavy, I need to find a bag to carry it.
例句 2：
這台電視機超重，搬進房間時要小心。
This TV is super heavy, be careful when moving it into the room.
例句 3：
她的心情很沉重，感覺超重的負擔。
She felt super heavy-hearted, carrying a burden of emotions.
用來強調某物的重量超過正常範圍，通常暗示著需要特別的處理或注意。常用於描述需要協助或特別工具才能搬運的物品。
例句 1：
這個包裹過於沉重，無法用普通的郵寄方式發送。
This package is excessively heavy and cannot be sent via regular mail.
例句 2：
這個設備過於沉重，必須用專業的裝卸設備來處理。
This equipment is excessively heavy and must be handled with professional lifting tools.
例句 3：
他的情緒過於沉重，讓他無法專心工作。
His emotions felt excessively heavy, making it hard for him to concentrate on work.