「推動的」這個詞在中文中主要指的是某種行動或過程的促進或推進。通常用來形容某種力量、因素或行為，這些因素或行為促使事情向前發展或改變。它可以用於描述政策、計畫、運動或任何需要推進的事物。
常用於描述推廣或鼓勵某種行為、想法或產品的行動。它可以涉及市場營銷、社會運動或任何希望提高可見性和接受度的情境。在商業環境中，推廣通常指的是增加銷售或提高品牌知名度的活動。在社會運動中，推廣則可能涉及提高公眾意識或支持某一議題。
例句 1：
我們正在推廣環保的生活方式。
We are promoting an eco-friendly lifestyle.
例句 2：
這個活動旨在推廣當地藝術家的作品。
This event aims at promoting local artists' work.
例句 3：
公司正在推廣新產品以吸引更多客戶。
The company is promoting the new product to attract more customers.
通常用於描述向前移動或推進某項計畫、研究或技術的過程。它可以用於科學研究、技術創新或任何需要持續進步的領域。在教育環境中，學生的學業進步也可以被稱為 advancing。在商業上，這個詞也可以指企業在市場上的擴張或增長。
例句 1：
我們的目標是推進這項研究以獲得更好的結果。
Our goal is to advance this research for better results.
例句 2：
公司的策略是推進新技術的開發。
The company's strategy is to advance the development of new technologies.
例句 3：
科學家們正在推進對癌症的研究。
Scientists are advancing research on cancer.
常用於描述推動某種變化或發展的力量或因素。它可以是積極的行動、政策或個人，這些因素促使某個計畫或目標的實現。在商業領域，這個詞可以指推動銷售、增長或市場擴展的策略。在社會運動中，這個詞可以用來描述推動變革的力量。
例句 1：
這位領導者在推動社會變革方面發揮了重要作用。
This leader played a crucial role in driving social change.
例句 2：
新政策將推動經濟增長。
The new policy will drive economic growth.
例句 3：
他在推動團隊合作方面非常積極。
He is very active in driving team collaboration.
通常用於描述使某個過程變得更容易或更順利的行動。這可以涉及提供資源、支持或協助，使某項計畫或行動能夠順利進行。在教育環境中，教師常常在學習過程中扮演促進者的角色。在商業中，這可以指幫助客戶或合作夥伴達成目標的行動。
例句 1：
我們的目標是促進不同部門之間的合作。
Our goal is to facilitate cooperation between different departments.
例句 2：
這項計畫旨在促進社區參與。
This program aims at facilitating community engagement.
例句 3：
他在會議中促進了有意義的討論。
He facilitated meaningful discussions during the meeting.