溪流聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溪流聲」指的是溪水流動時發出的聲音,通常這種聲音被認為是清脆、柔和且具有自然的音樂感。它常用來形容大自然的美好,讓人感受到寧靜與放鬆。溪流聲也可以用來作為背景音樂,幫助人們放鬆心情或進入冥想狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound of water flowing.
  2. A natural sound made by moving water.
  3. The pleasant noise of a stream.
  4. A soothing sound from a small river.
  5. The gentle sound produced by water running over rocks.
  6. A calming auditory experience created by flowing water.
  7. A tranquil soundscape evoked by the movement of water in nature.
  8. An auditory phenomenon characterized by the fluid motion of water, often associated with peace.
  9. An acoustic manifestation of hydrological movement, often utilized in relaxation and meditation practices.
  10. A serene sound that emanates from a stream, often appreciated for its calming effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound of the stream

用法:

指的是溪水流動時所發出的聲音,通常是輕柔而悅耳的,讓人感到放鬆。這種聲音可以在自然環境中聽到,並且常常與寧靜的景象聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

坐在溪邊,聽著溪流聲讓我感到無比放鬆。

Sitting by the stream, listening to the sound of the water makes me feel incredibly relaxed.

例句 2:

溪流聲如同自然的音樂,讓人心情愉悅。

The sound of the stream is like music from nature, uplifting my spirits.

例句 3:

在這裡,你可以聽到溪流聲和鳥兒的歌唱。

Here, you can hear the sound of the stream and the singing of the birds.

2:Water flow sound

用法:

描述水流動時所產生的聲音,通常是流暢而輕柔的,能夠帶來平靜的感覺。這種聲音在冥想或放鬆時常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在睡覺前聽水流聲,這讓我感到放鬆。

I love to listen to the sound of water flow before sleeping; it relaxes me.

例句 2:

水流聲可以幫助我集中注意力。

The sound of water flow helps me concentrate.

例句 3:

這個放鬆音樂專輯包含許多水流聲的片段。

This relaxation music album includes many segments of water flow sounds.

3:Babbling brook sound

用法:

特別用來形容小溪流動時的聲音,通常是輕快且清脆的,帶有一種生動的自然感。這種聲音常常讓人聯想到春天和新生命。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在森林裡聽到潺潺的小溪聲。

I love to hear the babbling brook sound in the forest.

例句 2:

這幅畫的背景中可以聽到潺潺的溪流聲

In the background of this painting, you can hear the sound of a babbling brook.

例句 3:

孩子們在溪邊玩耍,享受著潺潺的溪流聲

The children play by the stream, enjoying the sound of the babbling brook.

4:Nature's melody

用法:

形容自然界中各種聲音的和諧,包括溪流聲、鳥鳴等,這些聲音共同構成了一種自然的音樂感。

例句及翻譯:

例句 1:

在山上,聽著自然的旋律讓我感到無比幸福。

On the mountain, listening to nature's melody makes me feel incredibly happy.

例句 2:

這首曲子捕捉了自然的旋律,讓人感到放鬆。

This piece captures nature's melody, bringing a sense of relaxation.

例句 3:

自然的旋律中包括了風聲和溪流聲

Nature's melody includes the sound of the wind and the sound of the stream.