炒出來的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炒出來」這個詞組的意思是指將某種食材通過炒的方式烹調出來,通常用於描述烹飪過程中的結果。這個詞可以用來形容食物的製作過程,特別是在中餐中,炒菜是一種常見的烹飪方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cook something quickly in a hot pan.
  2. To make food by cooking it in a pan.
  3. To prepare food using heat and oil.
  4. To cook ingredients quickly over high heat.
  5. To create a dish by frying ingredients in a pan.
  6. To prepare a meal by stir-frying various ingredients together.
  7. To produce a dish through the method of stir-frying, often involving high heat.
  8. To generate a culinary result by employing the technique of frying ingredients rapidly.
  9. To achieve a specific flavor and texture by stir-frying ingredients in a hot wok or pan.
  10. To craft a dish using the technique of stir-frying, emphasizing speed and high heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stir-fry

用法:

這個詞用於描述一種快速烹飪的方法,通常在高熱的鍋中,使用少量油將食材快速翻炒,保持食材的脆感和色澤。這種烹飪方式在亞洲菜中非常常見,特別是在中國菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚打算炒出來一些青菜。

We plan to stir-fry some vegetables tonight.

例句 2:

這道菜是用牛肉和青椒炒出來的。

This dish is stir-fried with beef and bell peppers.

例句 3:

她很擅長炒出來美味的海鮮。

She is very good at stir-frying delicious seafood.

2:Cooked

用法:

這個詞用於描述任何通過加熱而變得可食用的食物。它可以涵蓋多種烹飪方法,包括煮、蒸、炒等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用新鮮的食材炒出來的,非常好吃。

This dish is cooked with fresh ingredients and is very tasty.

例句 2:

他們在聚會上提供了炒出來的米飯和雞肉。

They served cooked rice and chicken at the party.

例句 3:

這個食譜教你如何炒出來完美的蛋。

This recipe teaches you how to cook the perfect eggs.

3:Fried

用法:

通常指用油加熱食材,這個詞可以用於描述多種油炸或煎炸的食物。它通常指的是食物在油中煮熟的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

她做了炒出來的蝦,味道非常好。

She made fried shrimp, and it tasted great.

例句 2:

這些土豆是炒出來的,外脆內軟。

These potatoes are fried, crispy on the outside and soft on the inside.

例句 3:

他們在餐廳裡提供了炒出來的春捲。

They served fried spring rolls at the restaurant.

4:Sautéed

用法:

這個詞通常用於描述一種用少量油在鍋中快速烹調食材的方法,通常是將食材翻炒至熟。這個詞強調了使用較少油脂的健康烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用蒜蓉炒出來的菠菜來搭配主菜。

We can have sautéed spinach with garlic to accompany the main dish.

例句 2:

這道菜是用香料炒出來的雞肉,味道獨特。

This dish features sautéed chicken with spices, giving it a unique flavor.

例句 3:

她喜歡炒出來的蘑菇,因為它們很鮮美。

She loves the sautéed mushrooms because they are very delicious.