琥珀釉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「琥珀釉」是一種陶瓷釉料,其顏色呈現琥珀的金黃色或橙黃色,並且通常具有透明或半透明的特性。這種釉料在燒製過程中會產生獨特的光澤和質感,常用於裝飾性陶瓷作品中。琥珀釉的名稱來自於其顏色與天然琥珀相似,並且在中國的陶瓷藝術中有著悠久的歷史,特別是在宋代和元代的陶瓷作品中常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shiny coating on pottery that looks like amber.
  2. A glaze that gives a warm yellow or orange color.
  3. A type of finish for ceramics that resembles amber.
  4. A decorative layer on pottery that has a translucent amber-like appearance.
  5. A glaze used in ceramics that mimics the color of amber.
  6. A ceramic glaze characterized by its amber hue and glossy finish.
  7. A specialized glaze in pottery that creates a warm, amber-like aesthetic.
  8. A ceramic coating known for its amber coloration and visual depth.
  9. A glaze applied to ceramic pieces that achieves a rich amber tone, often with transparent qualities.
  10. A ceramic glaze that provides a lustrous amber finish, often used for decorative purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amber Glaze

用法:

這是一種陶瓷釉,通常用於陶器和瓷器上,模仿琥珀的顏色和質感。它的特點是具有光澤和透明度,能夠增強陶瓷的美觀,並使其顯得更加高級。這種釉料在藝術和工藝品中常用,尤其是在裝飾性陶瓷中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件陶器的琥珀釉使其看起來非常精緻。

The amber glaze on this pottery makes it look very exquisite.

例句 2:

工匠使用琥珀釉來增強這件作品的視覺效果。

The artisan used amber glaze to enhance the visual effect of the piece.

例句 3:

這種琥珀釉在陽光下會發出迷人的光澤。

This amber glaze gives off a charming luster in the sunlight.

2:Amber Coating

用法:

指在陶瓷或其他材料表面覆蓋的一層琥珀色的釉料,通常用於美化和保護物品。這種塗層不僅增強了物品的外觀,還提供了一定的耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花瓶的琥珀塗層讓它顯得更加華麗。

The amber coating on this vase makes it look even more luxurious.

例句 2:

這種琥珀塗層可以防止陶瓷表面受到損害。

This amber coating can protect the ceramic surface from damage.

例句 3:

設計師使用琥珀塗層來增添這件作品的藝術感。

The designer used an amber coating to add an artistic touch to the piece.

3:Amber Finish

用法:

用來形容陶瓷或其他物品表面的一種琥珀色的光滑效果,通常在完成品中可以見到。這種效果使物品看起來更加高檔且具有吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的琥珀光澤讓它顯得特別迷人。

The amber finish on this artwork makes it particularly enchanting.

例句 2:

琥珀光澤的陶瓷作品在市場上非常受歡迎。

Ceramic pieces with an amber finish are very popular in the market.

例句 3:

這種琥珀光澤能夠提升整體設計的品味。

This amber finish can elevate the overall taste of the design.